2 Samuel 2:29 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²⁹ Ja Abner mëët ja jyä'äy ojts jam tsyo'onëtë ets nyëjkxnëtë jamtsow joyjyotm ma txëëwatyën Arabá, tu'ktsu'um ojts ye'eytyë, jam nyajxtë ma Jordán itjotmën ets Bitrón ets jyajtë Mahanaim.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²⁹ Ja Abner mëët ja jyä'äy ojts jam tsyo'onëtë ets nyëjkxnëtë jamtsow joyjyotm ma txëëwatyën Arabá, tu'ktsu'um ojts ye'eytyë, jam nyajxtë ma Jordán itjotmën ets Bitrón ets jyajtë Mahanaim.

2 Samuel 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:8

E yë Abner, yë'ë myaank yë Ner, mëti'ipë ënety nyikopk'ajtypyën ja tsiptuunpëtëjk ja Saúl ja jyä'äy, ojts twoowtsoony ja Is-boset, yë Saúl yë myaank ets ojts twoownëjkxy ma tu'uk ja it txëëwatyën Mahanaim,

Cantares 2:17

Ma xyiinyëja'anyën ets ma xëëw y'aanta'aka'anyën jää jatëkok minëty mijts mëti'ipës ntsojkpy nja'apën; jëtu'un mnäjyawëtëty tä jëtsyu'ujën, tä jëtsyu'u ayääkën mëti'ipë nëpujt yujkpujtpën tunkëjxy kopkëjxy.

2 Samuel 2:30

Ja Joab ojts t'ëxmatsy ja Abner, ka'ap ojts t'ëkpapooynyë, ënät ojts tmëtyowtë ja myëku'uktëjk, ënät t'ijxpatë ko ja David ja tsyiptuumpë ja'ay jä'ä ënety të y'ooktë nimajkmokx majktaxk, ëpëky ja Asael.

2 Samuel 4:7

Ko jap tyëjkëtyë tëkoty, ja Is-boset tam ënety wyiitykyëjxm myä'äy pyo'kxy, tääts tyo'kpujxtutë ets jëtu'un tyaj'o'ktë; ja o'kpë këpajk ojts tmënëjkxtë, tu'ktsu'um ojts tmëye'eytyë, jamtsow nyëjkxtë ma ja itjot txëëwatyën Arabá