2 Samuel 13:16 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁶ Ënet ja Tamar y'ëtsoowë: Ka'ap, y'oy'atëty mëku'uk mëkä'äx, koos ënät mijts atsip xykyäjxpëtsëëmnë, ni'ikyë mnätyëkoyä'änyë këtiinëm jyëtu'unëty koos mijts të xy'atsip'aty. Amnón ka'ap ninu'un kyäjpxyjyä'äykyujkëy;

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁶ Ënät ja Tamar y'ëtsoowë: Ka'ap, y'oy'atëty mëku'uk mëkä'äx, koos ënät mijts atsip xykyäjxpëtsëëmnë, ni'ikyë mnätyëkoyä'änyë këtiinëm jyëtu'unëty koos mijts të xy'atsip'aty. Amnón ka'ap ninu'un kyäjpxyjyä'äykyujkëy;

2 Samuel 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:15

E ko ënety tëë t'ëk'atsipt'aty, wäänëni'ik ojts t'ëxëëk'ijxnë këtiinëm jëtu'un të tsoky. Tääts t'ënëmaay: Pëtë'ëk ets mnëjkxëty.

2 Samuel 13:17

ni'ikyë ojts tmëkäjpxy ja tyuunpë ets t'ënëmaay: Yajpëtsëm ya'atë to'oxytyëjk ets yajxon xyaj'ëtukëty yë tëjk.