2 Reyes 7:13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹³ E tu'uk jam yujk'ënany ja tsiptuunpë: Wä'än nimajktaxk, nimëkoxk je'eyë ja'ay tyajkexy kwaaykyijxy ets nyëjkxtëty, tam yowë nimëkoxk yë kwaay kutsumy tyänë ets nëjkx t'ixtë jam. Pën yë'ëjëty o'ktëp tëkooytyëp, ka'ap jëtu'un timpyaatëty tä jeexyë nimay ja'ay y'ooktën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹³ E tu'uk jam yujk'ënany ja tsiptuunpë: Wä'än nimajktaxk, nimëkoxk je'eyë ja'ay tyajkexy kwaaykyijxy ets nyëjkxtëty, tam yowë nimëkoxk yë kwaay kutsumy tyänë ets nëjkx t'ixtë jam. Pën yë'ëjëty o'ktëp tëkooytyëp, ka'ap jëtu'un timpyaatëty tä jeexyë nimay ja'ay y'ooktën.

2 Reyes 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lamentaciones 4:9

Nikë oy mëti'ipë pojën o'kën tsipjoty këtiinëmëm mëti'ipë yuu'o'ktëpën, jä'ä ko mëti'ipë të yuu'ooktën jeky të y'ëyowtë, ko të tyëkoy'äty ja ka'ayën ukën.

Jeremias 14:18

Koos nëjkxy nkamjoty, xii yaajës muum o'kpë n'ixy mëti'ipë tsipjoty të y'ooktën; koos kajpnjoty ntëkë, yë'ëjës ntuk'ijxpejtyp ja'ay mëti'ipë të yuu'ooktën. Yë'ëpaat yë käjpxynyajxpëtëjkëty ets teetytyëjkëty tsyo'onëtë, nyëjkxnëtë muum wiink kajpn ma ka'ap t'ixy'atën.

2 Reyes 7:4

Ko njatëjkëmëty jap kajpnjoty o'kën je'eyë nitëjkëmëp jä'ä ko yuu jap jëtijtp; e ko yääyë npo'kxmëty, nän o'kmëp je'eyëm. Nikë ja'amtë jam ma sirië ja'ayëty tsiptuunpëtëjkëty yajpaatën; ko xynyimä'kxmëty tääts njuuky'ajtmëty; e pën kajts, ëtsajtëm je'eyëm n'ooka'anëmë.

2 Reyes 6:33

Tam ënety jëtu'un myëtyä'äkynyëm mëët ja mëjja'aytyëjk, ko ja kukäjpxy jyä'äjty ma ja Elisejë ets y'ënäny: Tyamën ja mëk ëyo'on tyunyë jyätyë, ¿ëjts tiijës njaaktimy'ëwxitëp ma yë'ëjën?

2 Reyes 5:13

Ko jëtu'un ja tyuunpë y'ijxëtë, ënät nyimiinëtë ets y'ënëmaayëtë: Wintsën, kooxyëp jeexyë tääpë ja'ay mëti'ipë Wintsën myëtuumpyën të mtuk'ëne'emyë mëti'ipë jaakwäänë tsip xytyunëtyën, ¿këtii jëtäätën jeexyë xytyunyë? E tääpë mtuk'ëne'emyën ka'ap yowë ijty ninu'un jyatsipëty, tim je'eyë jeexyë mtsi'iy ets mtso'okëty.

2 Reyes 7:12

Tääts ja yajkutujkpë myä'äypyëti'ky, tëë ënety yajxon kyootsënyë ets tyëjkëy mëtyakpë, t'ënëmaay ja tsyiptuunpëtëjk: Tyam ntukmëmëtya'aktëty wi'ix yë sirië ja'ay yë winma'any të tpaatën ets xynyitëkëja'anëmë: Yë'ë wa'ats tnijawëtë ko ëëtsajtëm ka'ap tyam nmëët'ajtëm tii një'kxmëp mpëjkmëp, paaty jam të tsyoontë ets ëxëëk xytyuna'anëmë; je'eyë ko ka'ap nëkooyë muum jëkäm të nyëjkxtë, jämyë të nyäyu'utsëtë kamjotm ujtsjotm ets myäytyë tyajtë ko ënät ëëtsajtëm nëjkxmëty ets jam ntëjkëmëty ma yajpaatën tääts xymyajtsmëty ajuukyë, oyts ënät tyëkëja'antëty kajpntum.

2 Reyes 7:14

Ënet ojts yë'ë tuknëjkxtë mäjtsk yë pujxnwintëkäämpë ets nëjkx t'ixtë tuntë ja it ma ënety ja sirië ja'ayëty nyäkyëwent'atëtën.