2 Reyes 3:8 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁸ Je'eyëp tëy, ¿maatsow yaj'ëtukëty? Ets ja Joram y'ëtsooy: Jäätsow ma tu'ujën mëti'ipë nëjkxpën të'ëts'itjotm ma Edom y'itjotmën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁸ Je'eyëp tëy, ¿maatsow yaj'ëtukëty? Ets ja Joram y'ëtsooy: Jäätsow ma tu'ujën mëti'ipë nëjkxpën të'ëts'itjotm ma Edom y'itjotmën.

2 Reyes 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 3:7

Tääts tuknikejxy tu'uk ja ayuk ja Judá yajkutujkpë ets t'ënëmaay: Yë Moab yajkutujkpë, yë'ëjës xynyipëtë'ëkaanp. ¿Wi'ix minëpë etsës xypyutëkëtyë? Oy nputëkëty, tyam ëëtsëty mëët tëkokyë yë ntsiptuunpëtëjkës ets mëti'ipë jëyujk këjxy tsiptuuntëpën ets teky'ampë, tu'ukyë ja'ay ëëts'ajtëmë.

2 Reyes 3:9

Jëtu'un'äämpy ojts ja yajkutujkpë tsyoontë, mëti'ipë jam ënä'ämtëpën Israel, Judá ets Edom. E jä'ä ko wëxtujk xëëw ojts ja it timnya'ëwtijnëtë, ojts ja nyëë kyëjxta'atë, mëti'ipë yë'ëjëty y'uktëpën ets mëti'ipë ja jëyujk y'uktëpën.