2 Reyes 11:9 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ja tsiptuunpë wintsënëty ojts jëtu'un tjantytyuntë tä ënety ja teety Joiadá të tyuk'ënä'ämëtën. Nitu'ukjaty ojts twinkuwa'akëtë ja tyuunpëtëjk ets yë'ë kë'ëm tyim'ijx tyimtuuntëp ja mëti'ipë tëjkëtyëp ma po'kxënxëëw tpaatyën ets mëti'ipë pëtsëëmtëpën, ënät jam nyäwya'këxë'ëkëtë ma ja teetyën Joiadá.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ja tsiptuunpë wintsënëty ojts jëtu'un tjantytyuntë tä ënäty ja teety Joiadá të tyuk'ënä'ämëtën. Nitu'ukjaty ojts twinkuwa'akëtë ja tyuunpëtëjk ets yë'ë kë'ëm tyim'ijx tyimtuuntëp ja mëti'ipë tëjkëtyëp ma po'kxënxëëw tpaatyën ets mëti'ipë pëtsëëmtëpën, ënät jam nyäwya'këxë'ëkëtë ma ja teetyën Joiadá.

2 Reyes 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:18

E ja Benaías, yë myaank yë Joiadá, yë'ë ijty jam winë y'ijxpy tyuunpy ma ja Queret ja'ayëtyën ets ja peleteëja'ayëtyën mëti'ipë ja David këwent'ajtëpën. Yë David yë y'ëna'k aak teety y'ijtë.

2 Reyes 11:4

Kom wëxtujk jëmëjt, yë Joiadá ojts tmëkajpxmujkta'ay ja tsiptuunpë wintsën ets ja Queret ja'ayëty mëti'ipë kyëwent'ajtëpën ja yajkutujkpë ets ja mëti'ipë ja kutujkëntëjk kyëwent'ajtëpën, tääts jap tkuwo'owëtyääy tsajptëkoty, ma ja Wintsën ja tsyajptëjkën, jap ënety yë Joiadá yajpaaty. Japts ojts yë käjpxytyu'unën tuntë ets tuk'ixy ja yajkutujkpë ja myaank mëti'ipë xyëëwajtypyën Joás.

1 Crónicas 26:26

Selomit ets myëku'uktëjk yë'ë ojts yajtuknipëktë t'ijx'itëty ma winë pëjkë'ëky y'ityën mëti'ipë yajktën David, tsiptuunpë wintsënëty, mëjja'aytyëjk ets wintsëntëjkëty, mëti'ipë tyukwintsë'këtyën Wintsën.

2 Crónicas 23:8

Yë Leví ja'ayëty ets Judá ja'ayëty ojts jëtu'un tuntë tä ënety ja teety Joiadá të tni'ënä'ämën. Nitu'ukjaty ojts twinkuwa'akëtë ja jyä'äyëty ets t'ijxtë tuuntë yajxon pënjaty tëjkëp ets pënjaty pëtsëëmp mëti'ipë ijx'ijtëpën ma ja po'kxënxëëwën, jä'ä ko ja teety Joiadá jëtu'un ënety të y'ënä'äny ko ka'ap tjëkyepy pën tjëjpwa'ktu'utëty ja tyuunk.