2 Reyes 1:17 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ja Ocozías ojtsën ja jyänty y'ooky, jëtu'un tä ënety ja Wintsën të tnikäjpxyën mëët ja Elías. E jä'ä ko yë Ocozías ka'ap tmëët'ajtë y'u'unkëty, paaty ojts yë'ë y'uty Joram kyutëkëty, ma ja kutujktaknën. Ya'atë jää ojts jëtu'un tyunyë jyätyë ma ënety myäjtsk jëmëjtpetyën ja Joram ma jam yajkutukyën Judá, yë myaank yë Josafat.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁷ Ja Ocozías ojtsën ja jyänty y'ooky, jëtu'un tä ënäty ja Wintsën të tnikäjpxyën mëët ja Elías. E jä'ä ko yë Ocozías ka'ap tmëët'ajtë y'u'unkëty, paaty ojts yë'ë y'uty Joram kyutëkëty, ma ja kutujktaknën. Ya'atë jää ojts jëtu'un tyunyë jyätyë ma ënäty myäjtsk jëmëjtpetyën ja Joram ma jam yajkutukyën Judá, yë myaank yë Josafat.

2 Reyes 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 17:16

Ka'ap kyijxy ja tsajpmokjëtsy, näjyëtu'un ja on japë tu'tsjoty tyaj'ityën, jëtu'un ijxtëm ënety ja Wintsën të tuknikäjpxyën ja Elías.

1 Reyes 22:38

Ja kepy wintëkäämpë ma kyu'o'këyën, jam ojts tpujtë ma tu'uk yë nëë awookën ma ijty tsyi'iwtën yë to'oxytyëjkëty mëti'ipë nyini'kx tyo'ktëpën jam Samaria, ja uk jä'ä ojts twe'eymyujkta'atë ja Ahab ja nye'pny, tääts jëtu'un y'atëëy tä ënety ja Wintsën të tnikäjpxyën.

1 Reyes 22:42

Jä'ä ënety yë jyëmëjt i'px majkmokx ets i'px mëkoxk jëmëjt ojts jam yajkutuky Jerusalén. Yë tyaak jä'ä ijty xyëëwajtyp Azubá, yë'ë nyëëx yë Silhí.

1 Reyes 22:51

Ma myajkmokxmäjtsk jëmëjtpetyën ma tyëkën yajkutujkpë yë Josafat jam Judá; yë Ocozías, yë myaank yë Ahab jää ojts jam yajkutujktsoony ma Israel ja'ayëtyën jam Samaria ets je'eyë tyuuny mäjtsk jëmëjt.

2 Reyes 1:18

Ja nyimëtyä'äky mëti'ipë ja Ocozías tyuunën, jap ja myiinta'ay ma ja nokyën mëti'ipë jyä'ä'ajtëpën ja yajkutujkpëtëjk jampë ojts y'ënä'ämtën Israel.

2 Reyes 10:17

Ko jam tyëjkëtyë kajpnjotm, jam Samaria, wa'ats ja Jehú tyaj'o'ktaay ja Ahab ja y'u'unk y'ok mëti'ipë ënety juuky të jyaakwë'ëmtën. Ojts tyajkëjxta'ay jëtu'un tä ënety ja Wintsën të t'akäjpxyën mëët ja Elías.

2 Reyes 3:1

Ma myajkmokx tëkëëk anyën jajëmëjt, ma ënety yajkutukyën yë Josafat, jam Judá, jää ojts yë Joram, yë Ahab yë myaank tyëkë yajkutujkpë jam Israel, majkmäjtsk jëmëjt ojts y'ëne'emy jam Samaria.

2 Reyes 9:36

Ënet wyimpijtë jatëkok ets tuk'ëwaanëja'antë ja Jehú, tä ja Jehú ojts tnimëtyä'äky: Tëëyëp yë Wintsën ënety t'akajpxpë mëët yë tyuunpë mëti'ipë xyëëwajtypyën Elías, jampë kyukajpnëtyën Tisbé, ko yë Jezabel, yë'ë nëjkx yë jyot nyini'kx tsyu'tsxëty yë uk jam ma Jezreel nyaaxjot kyamjotmën,

2 Crónicas 17:1

Ja Asá yë'ë ojts kyutëkëty ja myaank Josafat, mëti'ipë amëk jotmëk ënä'äm yajkutujkën.

Deuteronomio 34:5

Jëtu'un'äämpy ojts ja Moisés y'o'knë mëti'ipë ja Dios oy myëtuunën, jam ojts y'o'knë Moab ets y'atëëy jëtu'un tä ënety ja Wintsën të tnikäjpxyën.