2 Crónicas 13:3 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³ Abiam jä'ä ënety yë tsyiptuunpëtëjk nyimayëty taxk mëko'px mil, aak winpiy tyajtsiptuuny. E yë Jeroboam ojts nyäkyuwa'anyë, jä'ä jyä'äy tyajtso'ony nituktujk mëko'px mil mëti'ipë tsiptuuntëpën, nän aak win'ixy tyajtso'ony.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³ Abiam jä'ä ënäty yë tsyiptuunpëtëjk nyimayëty taxk mëko'px mil, aak winpiy tyajtsiptuuny. E yë Jeroboam ojts nyäkyuwa'anyë, jä'ä jyä'äy tyajtso'ony nituktujk mëko'px mil mëti'ipë tsiptuuntëpën, nän aak win'ixy tyajtso'ony.

2 Crónicas 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 11:1

Ko yë Roboam jam jyä'äjty Jerusalén, ënät tyajmujky nimëko'px ja majkta'px mil ja tsyiptuunpëtëjk, win'ixy winpiy tyajmujky ja Judá ja'ay ets Benjamín ja'ay ets tsyiptuna'any mëët ja Israel ja'ayëty, yë'ë nyitsiptunäämpy jatëkok ja kyutujktakn.

1 Crónicas 21:5

Ko ja Joab wyimpijty, ënät tukë'ëtëjkëy ja David ja mayjyä'äyxyëëw ets yaj'ijxpëtsëëmy ko jä'ä ënety ja Israel ja'ayëty nyimay'atë tu'kmillon ja tu'kmëko'px mil, aakyë'ë mëti'ipë maayëtëpën nyëjkxtëty tsiptuunpë. E jam Judá jä'ä yajmëtyoowpëtsëëmtë taxk mëko'px ja tëkë'px majk mil.

2 Crónicas 13:2

Tëkëëk jëmëjt ojts jam Jerusalén yajkutuky, yë tyaak jä'ä ijty xyëëwajtyp Micaías, yë'ë nyëëx Uriel jam Guibeá kyukajpnëty. Ënet yë Abiam ja tsip tyajtso'ontäky mëët yë Jeroboam.

2 Crónicas 13:4

Ënet ja Abiam jam kyuwa'këy kopkkëjxm ma txëëwatyën Zemaraim, ma ja kopkjotmën mëti'ipë Efraín nyitënääpyën ets mëk yujk'ënany: Mijts Jeroboam ets miitsëty Israel ja'ayëty, mëtoow'itë yajxon.