2 Crónicas 1:5 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja tsuxkpujxn wintsë'këntyakn mëti'ipë ënety ja Besalel të t'oytyunyën, yë Urí myaank ets Hur y'ok'u'unk, jam ënety näjyëtu'un yajpaaty ja Gabaón, yë'ë mëët nyäwyinku'ixëty ja wit tëjk ma ja Wintsën ja kyaaxë y'ityën. Ja Salomón ets mëët ja may Israel ja'ayëty, ojts jam nyëjkxta'atë ets tpëka'antë ja nija'awën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja tsuxkpujxn wintsë'këntyakn mëti'ipë ënäty ja Besalel të t'oytyunyën, yë Urí myaank ets Hur y'ok'u'unk, jam ënäty näjyëtu'un yajpaaty ja Gabaón, yë'ë mëët nyäwyinku'ixëty ja wit tëjk ma ja Wintsën ja kyaaxë y'ityën. Ja Salomón ets mëët ja may Israel ja'ayëty, ojts jam nyëjkxta'atë ets tpëka'antë ja nija'awën.

2 Crónicas 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 31:2

Ëk'ix, jam ma Judá y'u'unk y'okën yë'ëjës të nwin'ixy yë Besalel, yë Urí myaank, yë Hur y'ok'u'unk,

1 Crónicas 13:3

e jëtu'un tjëkyäpëty nyajmi'inmëty ja Dios ja kyaaxë, e ijxtëm yaj'ixy yajtunyën ijxtëkoy ja'atyëkoy y'ijnë maju'unëm yë Saúl yajkutukyën.

Éxodo 31:9

Ja wintsë'këntyakn ma ja jëyujk yajnino'okyën, mëët tëkokyë jënu'un mëët tyunyën, ja pujxn kë'ëpujtakn mëët ja nyi'ëjx ma këxkë'ëy y'ityën,