1 Samuel 6:7 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁷ Paaty nëjkx oytyuntë tu'uk yë kepy wintëkäämpë jemypyë ets xy'ixta'atëty nimäjtsk yë tsajpkaa mëti'ipë jam yë y'u'unkën ka'apë nijëna'a yu'uynyëmën, yë'ëts mtukmëtsumëtëp yë kepy wintëkäämpë, je'eyëp tëy ko këtii ja y'u'unk xytyukpanëjkxtëty, jam ja ëpëky xyajwë'ëmtëty kemjyotm.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁷ Paaty nëjkx oytyuntë tu'uk yë kepy wintëkäämpë jemypyë ets xy'ixta'atëty nimäjtsk yë tsajpkaa mëti'ipë jam yë y'u'unkën ka'apë nijëna'a yu'uynyëmën, yë'ëts mtukmëtsumëtëp yë kepy wintëkäämpë, je'eyëp tëy ko këtii ja y'u'unk xytyukpanëjkxtëty, jam ja ëpëky xyajwë'ëmtëty kemjyotm.

1 Samuel 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

Ënet ja kaaxë jam tkëxpëjktë ma tu'uk yë kepy wintëkäämpën jemypyë ets jam tmëtso'ontë ma ja Aminadab ja tyëjkën jam kopkkëjxm. Yë Uza ets Ahio, yë Aminadab yë y'u'unk y'ëna'k jä'ä tyu'uwinye'eytyëp ja kepy wintëkäämpë ma ja Wintsën ja kyaaxë nyijkxyën, ja Ahio jä'ä jëyëjp nëjkxp.

1 Crónicas 13:7

Jam ma tu'uk kepy wintëkäämpën jemypyë tkukë'ëyëtë ja Wintsën ja kyaaxë ets jam tmëtso'ontë ma ja Abinadab ja tyëjkën. Ja Uza ets ja Ahio jä'ä tyu'uwinye'eytyëp ja kepy wintëkäämpë.

Deuteronomio 21:3

Ënet tu'uk ja tsajpkaa ayääkë t'ëxta'atëty mëti'ipë ka'ap tyunyëmën, mëti'ipë ka'ap yë tsajpkaa tyuunpäjn yajtukuwëënyëmën,

Deuteronomio 21:4

ets tyajnëjkxtëty ma tu'uk yë nëëwokën, mëti'ipë nëëmëëtën ets ka'ap jam pën nyi'ipy kyojy, jam tyaj'ooktëty ja tsajpkaa, jëtu'unyë nëjkx tyo'ktëjtë.