1 Samuel 30:13 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹³ Tä ja David yajtëëwë: ¿Pën mwintsën'ajtyp? ¿Maa mtsoony? Tä ja Egiptë ja'ay y'ëtsooy: Egiptë ja'ayës ëjts, jamës nmëtuny ma tu'uk yë Amalec ja'ayën, e pa'amës të xytyukja'ty tyëkëëkxëëwëp täätsës ja nwintsën të xy'ëxmajtsnë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹³ Tä ja David yajtëëwë: ¿Pën mwintsën'ajtyp? ¿Maa mtsoony? Tä ja Egiptë ja'ay y'ëtsooy: Egiptë ja'ayës ëjts, jamës nmëtuny ma tu'uk yë Amalec ja'ayën, e pa'amës të xytyukja'ty tyëkëëkxëëwëp täätsës ja nwintsën të xy'ëxmajtsnë.

1 Samuel 30:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:13

Ënet ja David tyajtëëy ja ja'ay ja mëti'ipë ënety ja aaw ayuk të tyajminyën, t'ënëmaay: ¿Maaxë mijts mkukajpnëty? Ënet y'ëtsooy: Jaaypyo'kxy ja'ayës ëjts, Amalec ja'ayës.

2 Samuel 1:3

Tä ja David yajtëëwë: ¿Ma mtsoony?. Tääts ja ja'ay y'ëtsooy: Jamës të nke'ekyës ma Israel ja'ay jam tsyiptuntën.

2 Samuel 1:8

Täätsës të xyajtëy: Mpën mijts, etsës të n'ëtsoy ko Amalec ja'ayës.

Proverbios 12:10

Yë wa'ats ja'ay wyinja'ap ko jëyujk jya'ap winë, yë ëxëëk ja'ay ka'ap tnijawë tii yajtijp näpya'ëyowë.

Jonás 1:8

Ënet yaj'ënëmaay: Tukmëmëtyaktëkës ¿tii ko ya'atë ëyo'on jotmay xytyukkëtakëmë? ¿Tiituunk myajjëtijtëp? ¿Maa mtsoony? ¿Maa mkukajpnëty? ¿Pën mtikts'ajtyp m'aats'ajtyp?

Santiago 2:13

Pën ja myëku'uk ka'ap tpa'ëyoy, näjyëtu'un ja Dios ka'ap pya'ëyowa'anyë; pën ja myëku'uk pya'ëyoopyën, yë'ë ja oyajtën pyatäämpy ko ënety ja paye'eyën y'ity.

1 Samuel 30:12

Yë'ë myooytyë tu'uk yë tsajpmokääky, jap kääkyjoty yë'ë jap yë tsatsym tyë'ëts y'apëjkëtyë. Tääts ja Egiptë ja'ay myëjaawpëjky jatëkok, tëkëëk xëëw tëkëëk tsu'um ënety ka'ap të kyäy ets ka'ap të nyëë'uuky.

1 Samuel 30:14

Jamës ënety ojts të nmäätstë apa'tkë'ëmtsow ma Queret ja'ay tnitänëtën ets Judá ja'ayëty ets Caleb ja'ayëty, tëëjës näjyëtu'un nino'oktë yë Siclag kajpn.