1 Samuel 27:5 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ets ja David t'ënëmaay ja Aquis: Pën yë mëj'ënä'ämpë xy'oyjya'apës, mooykyës tu'uk yë it naaxwiinyëtë yaa ma mnaax mkajpnën maas n'itëty ntsëënëtyën ëpëky ets jëkämy. Ka'ap yowë tyim'oy'ajnë ets tu'ukyë mëët n'ijtmukëtyës yë mëj'ënä'ämpë ma kyutujktaknën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ets ja David t'ënëmaay ja Aquis: Pën yë mëj'ënä'ämpë xy'oyjya'apës, mooykyës tu'uk yë it naaxwiinyëtë yaa ma mnaax mkajpnën maas n'itëty ntsëënëtyën ëpëky ets jëkämy. Ka'ap yowë tyim'oy'ajnë ets tu'ukyë mëët n'ijtmukëtyës yë mëj'ënä'ämpë ma kyutujktaknën.

1 Samuel 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 46:34

Miitsëty jä'ä xy'ënëëmëtëty, ko jëyujk këwent'ajtk tsajpkääky këwent'ajtk mtuunk'ajtëp, jëtu'un ijxtëm ja m'ap m'okëtyën. Jëtu'unts jam miitsëty mtsënaaytyaknpëktëty ma ja it naaxwiinyëtë txëëwatyën Gosen. Jä'ä ko yë Egiptë ja'ayëty ka'ap yë nyäkyutëkëtë mëët yë mëti'ipë tyuunk'ajtëpën yë kupixyny këwent'ajtk.

2 Corintios 6:17

Paaty näjyëtu'un ja Wintsën y'ënä'äny: Puye'eytyu'utë yë'ëjëty, ets näjyëpëkëtë, ka'ap xytyontëty ja ëxëëkpë, ets miits nkupëktëty.

1 Samuel 27:4

Ko ja Saúl tnija'awëy ko ja David tëë jam nyëjkxnë Gad, ka'ap ojts jam t'ëk panëjkxnë.

1 Samuel 27:6

Paatykyëjxm ja Aquis ojts tmo'oy ja David ja kajpn mëti'ipë xyëëwajtypyën Siglag. Tyampäät yë Siglag yë'ë nyiwäämpy yë Judá.