1 Samuel 25:9 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ënet ja David ja jyä'äy ojts jam jyänty nyëjkxtë ma ja Nabal ja tyëjkën ets ja aaw ayuk tmooytyë tä ënety ja David të y'ënë'ëmxëtën, ets wäänë t'ëwxijtë wi'ix ja Nabal y'ëk'ëtsoy.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ënät ja David ja jyä'äy ojts jam jyänty nyëjkxtë ma ja Nabal ja tyëjkën ets ja aaw ayuk tmooytyë tä ënäty ja David të y'ënë'ëmxëtën, ets wäänë t'ëwxijtë wi'ix ja Nabal y'ëk'ëtsoy.

1 Samuel 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 14:7

Tä t'ënëmaay ja Judá ja'ayëty: Tsojk ya'atë naax kajpn nyajta'tspëjkëmë ets mpojtsmëty tu'uk mëjpotsy na'ëwtityë, n'oytyu'unëmë tu'uk potsy ma ja ijx'ijtpë këwent'ajtpë yajpaatëty; ja tëjk'aaw ta'tspëkyëty yajpëjkta'akëty ja nyipotsy tyam maanëm naax kajpn ëëts njaakjä'ä'ajtëmën. Jä'ä ko tëë yë Wintsën n'ixta'ayëmë, mëti'ipë nTios'ajtëmën ets të xymyo'oyëmë jotkujk'ajtën mëët ja nmënaax'ajt nmëtsëpa'an'ajtëmë. Jëtu'un'äämpy ojts tkojtë oy yajxon ja potsy mëti'ipë ënety të tuknipëjktaakëtën.

2 Reyes 2:15

Ja Wintsën ja kyäjpxynyajxpëtëjkëty mëti'ipë jam yajpatëpën Jericó, ko t'ijxtë ja Elías, tä y'ënantë: Ja Elisejë ja myëk'ajtën yë'ë tyam yajpatp ma ja Eliseën. Ënet ojts tninëjkxtë, ko tpatë tääts wyintak nyaxkoowtë ma yë'ëjën mëët tu'uk ja näywyinkutsë'kën,

Génesis 8:4

E ko myajkmokxmäjtsk aany ja mëwëxtujkpë ja po'o, ënät ojts ja kepy nëëwinye'epyë ëka'any nyaaxpaaty ma tu'uk ja kopk txëëwatyën Ararat.

1 Samuel 25:8

Jyëkyejpy xyajtëwëty yë mtuunpëtëjk ets xymyëpëkëty. E paaty ënät yam npëjktsoy ets ya'atë ëna'ktëjkëty wäänë xypya'ëyowëty mëti'ipë yam mnimiinëpën ma mjëën mtëjkën ma myajpaatyën oy mëk ets xymyo'ojëty wäänë yë jë'kxy pëky ëkë tii jam mëët'ajtypyën, jëtu'un yë'ëjëty ets jëtu'unës ëjts, jä'ä ko jëtu'unës ëjts ma mijtsën tä jeexyë mmaankën.

1 Samuel 25:10

E ja Nabal tyaa ja y'ëtsooy: ¿Pënën tääpë mtijtëp David? ¿Pën ja'ayën tääpë xynyikajpxtën ko Jesé tmaankëty? tyam ya'atë xëëw ya'atë jëmëjt may yë ja'ay kye'eky jyëtity, mëti'ipë mëtuuntëpën ko ja wyintsën wyintaj tkamëj'ixtë.