1 Samuel 25:21 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

²¹ Ma ja David jam tyu'uye'eyën tyaa myäy tyäjy, ko natëkë të t'oyjyawë ja Nabal, ma ja jyëyujk tsyajpkaa të tkëwent'atën jam të'ëts'itjotm, ma ka'ap nitii ojts tpëjkën. Jä'ä ko ix tëkatsy ja oyjyot oywyinma'any të tyajwinpity.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

²¹ Ma ja David jam tyu'uye'eyën tyaa myäy tyäjy, ko natëkë të t'oyjyawë ja Nabal, ma ja jyëyujk tsyajpkaa të tkëwent'atën jam të'ëts'itjotm, ma ka'ap nitii ojts tpëjkën. Jä'ä ko ix tëkatsy ja oyjyot oywyinma'any të tyajwinpity.

1 Samuel 25:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 44:4

Ka'anëm ënety nëkoo tmëjëkämkä'äktë ja kajpn, ko ja José ja pyutu'unëpë t'ënëëmë: Panëjkx ets papo'o tääpë ja'ayëty pe'tym, ko xynyajtspaatëty, tää xy'ënëëmëty: ¿Wi'ix ko miitsëty ëxëëk të xytyuunwinpitë ja oyjyot oywyinma'any? Wi'ix ko të xy'ëkmä'tstëpë ja a'ukën mëti'ipë poop pujxn mëët y'oytyunyëtyën.

Job 30:8

Ka'ap tii tuntë, ka'ap pën tyeety tyaakëty, ka'ap pën tsyokëtë ma naax kajpnën.

Salmos 35:12

Ëxëëk tuunwinpitë koos tii oy ntuny; mon tukës näjyawëty koos jëtu'un n'ixy.

Salmos 37:8

Ixmats yë äkë toyë, ets ja'atyëkoy yë ëwa'an'at; këtii mjoot'anpëkëty, jä'ä ko yë joot'an ni'ikyë winë tyajma'aty.

Salmos 38:20

Mëti'ipës oy të njatunyën, ëxëëk të tuunwinpitë, ëjts njatsojkpyës winë oy ntunëty, e yë'ëjëty ni'ikyës xytyukjoot'anpëktë.

Proverbios 17:13

Kajëna'a yë ëxëëkpë kyajëwa'akëty ma ja'ay ja tyëjkën mëti'ipë ëxëëk yajwinpijtypën ja oypyë.

Jeremias 18:20

¿Ti yë'ë jëtää yë ëxëëkpë mëët yajmëwinpity mëti'ipë oyënë? Yë'ëjëty tëë tajtë jut maas xyajnaaxtëkëja'antën.

Romanos 12:21

Ka'ap ja ku'oypyë mnätyukmëmëta'akëtëty, mëmëta'ak ja ku'oypyë mëët ja oypyë.

Efesios 4:26

Ko mjoot'anpëkëty, këtii mpokytyuntëty; këtii tu'kxëëwpaaty mjoot'anpëkëty.

Efesios 4:31

Ixmatstë ja äkë, ja näyya'ax näjyokë, nänyiwaanpätë ets tu'kë'ëyë ëxëëk winma'any.

1 Tesalonicenses 5:15

Näkyëwent'atëtë, këtii näjyëtu'un xytyuntëty winë ijxtëm mëti'ipë mmëtëkooyëtëpën. Aak oyëtypë mtuntëp, wintsë'ëkëtë mmëku'uk xim yam ets oypyënëty.

1 Pedro 3:17

Nikë oy ko ja oypyë yajku'ëyowë, pën jëtu'un ja Dios tsoky, ets këtii ko yajku'ëyowë ja ëxëëkpë.

1 Pedro 3:9

Këtii ëxëëk xyajwinpitëty ko pën nitu'ukën kyamëta'akëty ëkë ko pën jam mwin'ëw mwinkajpxëtëty; këtii näjyëtu'un xy'atsoowinpitëty, wäänëni'ik ninu'kxta'aktë ets ja Dios kyënu'kxëtëty. Paaty miits ja Dios të mwootsowëtë ets jä'ä xytyuntëty ja oypyë ets ja kënu'kxën wäänëni'ik xypyaatëty.

1 Samuel 25:13

Tä ja David ja jyä'äy t'ënëmaaytyääy: Tëkokyë pëjkjë'kta'atë mëti'ipë mëtsiptuuntëpën. Tääts ja yenypyujxnëty nyätyukmoxwë'ënëtyë ets ja David näjyëtu'un, nimajktaxk mëko'px ja ja'ay pyanëjkxë ets nimäjtsk mëko'px ojts wyë'ëmtë këwent'ajtpë ma ja y'ijtaknëtyën.

1 Samuel 25:15

E tääpë ja'ayëty janty'oy yë jyot wyinma'any të tyajkëxë'ëktë mëët ëëtsëty. Jam jëkäm maas jam jeky të nkëwent'atën yë tsajppax ets të kupixyny, tääpë ja'ayëty ka'ap nijëna'a të xyajjotkëjxtës ets nitiijës të xykyapëjkëtë.

1 Samuel 25:20

Tä ja Abigail ja jyëyujk tukwä'tspejty ets yu'utsy me'ty ojts jam tsyoony ma tyëjkën, wyinjënäjky jam ëtyä'äkyë'äämpy tunkëjxm, ajotkumonë t'ijxpaty ko tam ja David myintë mëët ja jyä'äy jamtsow awinm ets ënätyë tjëjpye'eyi'ky.

1 Samuel 25:7

Tëës nijawë'aty ko mëk jam mtuny ma xynyikeepy xynyipëkyën yë mkupixyny. E mijts wa'ats xynyijawë ko yë mtuunpëtëjk mëti'ipë myajkupixyny këwent'ajtëpën tëë yaa Carmel kanaak xëëw yajpaatë mëët ëëtsëty. E ma yaa yajpatën mëët ëëtsëty ka'ap yaj'ënajxëtyë ets ka'ap ojts nitii yajpëjkëtë.