1 Samuel 20:10 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁰ Tä ja David yajtëëwë: ¿Wi'ixës nijawëty ko ënety ja mteety ka'ap oy m'ëtsoyë?

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁰ Tä ja David yajtëëwë: ¿Wi'ixës nijawëty ko ënäty ja mteety ka'ap oy m'ëtsoyë?

1 Samuel 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 18:23

Yë ëyoopëja'ay jëëytyakp nu'kxtakp ko kyäjpxy; e yë kumeenyjyä'äy, amëj akëjxm y'ëtsoy.

1 Reyes 12:13

E ja yajkutujkpë mëk ojts y'ëtsowëtë, ka'ap jyëtu'unëty tä ënety ja mëjja'aytyëjkëty të jyakäjpxymyo'oyën,

1 Samuel 25:17

E mijts wintaj wa'ats xynyijawë ko yë mniye'etyëjk ka'ap win'oy a'oy xy'ëtsoy. Paaty tyam, mijts ënät mëmay mëtaj tii mtunëpën, jä'ä ko pën ka'ap tii xytyuny yë nwintsënës Nabal kopkpëky ko ëxëëk jyata'any kyëpäta'any ets näjyëtu'un yë y'u'unk tyo'oxytyëjk.

1 Samuel 25:14

E tu'uk ja Nabal ja tyuunpë ojts tninëjkxy ja wyintaj Abigail, jä'ä ja Nabal ja tyo'oxtyëjk ets tukmëmëtyaktaay wi'ix ënety ja Nabal ja ja'ay të t'ëtsoyën ets t'ënëmaay: Tëë maxtejky mëtuukë yë David yë jyä'äy y'otstë, jam tyimtso'ontë të'ëts'itjotm ets të tjakajpxpo'kxa'antë ja wintsën Nabal, e yë'ë wiinkjaty të t'ëtsoy.

1 Samuel 25:10

E ja Nabal tyaa ja y'ëtsooy: ¿Pënën tääpë mtijtëp David? ¿Pën ja'ayën tääpë xynyikajpxtën ko Jesé tmaankëty? tyam ya'atë xëëw ya'atë jëmëjt may yë ja'ay kye'eky jyëtity, mëti'ipë mëtuuntëpën ko ja wyintsën wyintaj tkamëj'ixtë.

Génesis 42:30

Ja ja'ay mëti'ipë jap ënä'ämpë'ajtpën Egiptë, janty ëxëëkëty të xy'ëktimmyëkajpxnëtës, etsës të xy'ënëëmëtë ko ëëtsëty je'eyës jap nëjkxtë kyajpnjoty ijxpë wo'ompë ets n'ixa'antës tii myëët'ajt kyamëët'ajtëp.

Génesis 42:7

José ojts t'ixkäpy ja y'äjtytyëjk, ko t'ijxy; jëtu'un ojts nyäpyëjktä'äkyë ijxtëm jeexyë ka'ap t'ixkäpyën ets tyajtëëy: Miitsëty ¿Maaxë mtsoontë? Canaán ëëts ntsoontë tsajpmok njuyantëpës, jëtu'un y'ëtsoowtë yë'ëjëty.

1 Samuel 20:9

E ja Jonatán tyaa ja y'ëtsooy: Këtii jëtu'un mmay mtajy. Pën ëjts nijawë'ajtypës koos nteety myaj'ooka'anyë, ntuknijawëp yë'ë ënätyë.

1 Samuel 20:11

Tä ja Jonatán y'ëtsooy: Min, ja'amtë jam tunkëjxm kopkëjxm. Tä ojts nimäjtsk nyëjkxtë,