1 Samuel 19:2 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

² Paaty ojts pojën tuk'ëwaanë ets t'ënëmaay: Yë Saúl, yë nteetyës, jëtu'un y'ënä'äny ko myaj'ooka'anyë; paaty yam n'ënëëmë ko jopy tsojk, mëk mnäkyëwen'atëtëty ets jam muum mnäyu'utsëtëty ma mëpaat ka'ap myajpaatyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

² Paaty ojts pojën tuk'ëwaanë ets t'ënëmaay: Yë Saúl, yë nteetyës, jëtu'un y'ënä'äny ko myaj'ooka'anyë; paaty yam n'ënëëmë ko jopy tsojk, mëk mnäkyëwen'atëtëty ets jam muum mnäyu'utsëtëty ma mëpaat ka'ap myajpaatyën.

1 Samuel 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 16:3

Jëtu'un y'ëna'antë mëti'ipë y'ëwtajtëpën yë awinax: ko këjää mëj'ajtën tmëëtëty,

Proverbios 17:17

Tu'uk yë jëëky mëku'uk xëmë tsyoky jyawë; jëtu'un nyäxy tä mëkä'äxën ko myëku'uk mon tuk yajpaaty.

Hechos 23:16

Ojts ja Pablo ja tsyojkmaank tnijawë ko ja Pablo ja ja'ay yaj'ooka'anyë, ënät ja jyämy ojts tninëjkxy ma ja tsiptuunpë y'itën ets tuk'ëwa'anëy.

Hechos 9:24

je'eyëp ko ja Saulo ojts tnijawë. Xëënaxy tsunaxy ja myëtsip ojts tkëwent'atë ja naax kajpn ma yajnitëkën ets ma yajnipëtsëmyën ets yaj'ooka'anyë,

1 Samuel 19:1

Ënet ja Saúl ojts mëktä'äky tuk'ëne'emy ja myaank Jonatán ets ja tsyiptuunpë wintsëntëjk ets tyaj'ooktëty ja David. E yë Jonatán mëj këjää ënety tsoky tjawë yë David.

1 Samuel 19:3

Jopy mëëtës yë nteety ntsoona'any ets nëjkxa'antës jam ma ënety myajpaatyën. Tyamës mëët nmëtya'aka'any etsës ënät nijawëty tii ëk tuun ëkjajtëp, ntuknijawëp näjyëtu'un ënätyë.

1 Samuel 20:2

Ets ja Jonatán y'ëtsooy: Ka'ap, ka'ap yë Dios tyajkutukëty. Ka'ap myaj'ookëtëty. Nijawë ko yë nteetyës jëyëjpës yë winë xytyuk'ëwaanë ko tii tuna'any, wä'än yë'ëjëty yë mëjpë mutskpë ëkë yiinpë wäänpë. ¿E wi'ix ko ënät yë nteetyës ka'ap xy'ëktuk'ëwa'anëpëtyës ko myaj'ooka'anyë? Ka'ap yowë.

1 Samuel 20:5

Tä ja David y'ëtsooy: Ëk'ix, mijts mnija'ap ko jëpom yajnixëëwtuna'any ma ja po'o pyi'k'atyën, e ëjts kopkpëkyës ko jam nyajpaatëty mëët ja yajkutujkpë. E mooykyës jëpom yë xëëw wä'änës jam yu'utsy nyajpaaty aayjyotm ujtsjotn, wëxtëjkmnëm jënäkyxyëëw näpyatëmëty.