1 Samuel 17:15 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁵ je'eyë nëjkx jam kyääky yäky ma ja Saúl ja ja'ajtakn jam tmëët'atën mëët ja tsyiptuunpëtëjk. Ja David ënätyë ijty wyimpijtkojnë jam Belén ets ja tyeety ja tsyajppax ets ja kyupixyny tkëwent'ajtë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁵ je'eyë nëjkx jam kyääky yäky ma ja Saúl ja ja'ajtakn jam tmëët'atën mëët ja tsyiptuunpëtëjk. Ja David ënätyë ijty wyimpijtkojnë jam Belén ets ja tyeety ja tsyajppax ets ja kyupixyny tkëwent'ajtë.

1 Samuel 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 16:11

Ko t'ijxtaay, tääts tyajtëëy: ¿Ti këtii jam wiinkpë maankë? Tëkoy'ajtp tu'uk, tam ja tsajppax tkëwent'aty. Jëtu'un y'ëtsooy yë Jesé. Tä ja Samuel y'ënäny: Nëjkx yajtsoontë, jä'ä ko pën tëkoy'ajtp tu'uk ka'ap tjëkyepy nyajtso'ontakmëty ya'atë tu'unën kajpxën.

1 Samuel 17:16

E tääpë ja filistejë ja'ay xëmë ijty je'eyë pyëtsimy jopyëp ets jënäkyxyëëw ets tkajpx'ëtsë'ëkë, tkajpxjoot'anpëky ja Israel ja'ayëty. Ets jëtu'un ijty xëmë y'ëti'itsy tyim'ity jëtu'un wëxtyikxy xyëëw y'apejty.

1 Samuel 17:34

Tä ja David y'ëtsooy: Koos yë nteety yë tsyajppax ets kyupixyny nkëwent'ajtës ets tu'uk myiny yë kaa ëkë osë ets tmatsy ja kupixyny,

1 Samuel 18:2

E yë Saúl jä'ä xëëw ojts jam tyajwë'ëmy ja David ma ja kyutujktaknën ets ka'ap ojts t'ëk'ëxmajtsnë ets wyimpitëty ma tyëjkën ma ja tyeety tyaak tsyëënëtën.