1 Reyes 9:12 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹² E ko ja Hiram t'ijxy ja naax kajpn mëti'ipë ënety ja Salomón të myo'oyën, ka'ap ojts tukjotkëtä'äky,

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹² E ko ja Hiram t'ijxy ja naax kajpn mëti'ipë ënäty ja Salomón të myo'oyën, ka'ap ojts tukjotkëtä'äky,

1 Reyes 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 14:3

E yë tyeety tyaak jëtu'un y'ëtsoowtë: ¿Wi'ix ko jam muum yë to'oxytyëjk xy'ixta'ajaanpë ma filistejë ja'ayëtyën ka'apë yë Dios t'ëwtatën? ¿To'oxytyëjk jëtää yaa ka'ijtpë ma mëkunaax mëkukajpnënë? Yë Sansón y'ëtsooy: Tääpë kiixy yë'ëjës jëtu'un të ntsojkën'aty ets yë'ëjës mpëkäämpy.

1 Reyes 9:11

mëti'ipë ja Hiram nyiyajkëyën jampë yajkutukyën Tirë. Hiram ojts tmo'oy ja Salomón may ja oy kepy, ja ajë kepy ets ja juunkepy, ëpëky may ja pu'ts pujxn jëtu'un tä ënety tyajmëyätyën ja Salomón. E ja Salomón ojts tmo'oy ja Hiram majk ja kajpn jam Galilea.

1 Reyes 9:13

paaty t'ënëmaay ja Salomón: ¿Tiikajpnën ya'atë të xymyooynyës mijts jëëky mëku'uk Salomón? Tä ja Hiram tyajxëëwpäjtaay ja itjot Cabul, tyampaat jëtu'un yajtijy tääpë ja naax kajpn.