1 Reyes 6:19 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Salomón ojts tyaj'oyë ja tëkoty ma yajtijëtyën ëmaaytyëkot wa'atspë, ma yajpëjkta'akëtyën ja Wintsën ja kyaaxë mëti'ipë myëët'ajtyp ja käjpxtyu'unën mëët Wintsën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁹ Salomón ojts tyaj'oyë ja tëkoty ma yajtijëtyën ëmaaytyëkot wa'atspë, ma yajpëjkta'akëtyën ja Wintsën ja kyaaxë mëti'ipë myëët'ajtyp ja käjpxtyu'unën mëët Wintsën.

1 Reyes 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 28:2

Mëtoow'it wi'ixës nyä'äxy njoky ko n'amëtoy yë näypyutëkë, koos yë nkë'ë jam nastijë ma wa'atspë mtsajptëjkën.

2 Crónicas 5:7

Oknëm, ja teetyëjk tkëëyë'ktë ja Wintsën ja kyaaxë mëti'ipë myë'ijtypyën ja käjpxytyu'unën ets jap tmëtëjkëtyë tsajptëkoty, jap ma ja ëmaaypyën ja tëkot ma këxkojy y'itën ja awinax jëtu'unpë kyëxë'ëkyën ja'ayën käkn mëëtpë,

2 Crónicas 4:20

ets ja jëëntooytyakn mëët ja nyikutë'kxn, mëti'ipë näjyëtu'un aak pu'ts pujxn mëët y'oytyunyëtyën, jampë yajpaatyën jëjp'am ma ja tëkotën mëti'ipë ëmaayën ets jap xëmë kutë'kxy ja tëkot y'itëty, jëtu'un tä ënety myinyën ni'ënä'ämë;

1 Reyes 6:16

Ojts näjyëtu'un jap tëkotsyow t'apëjktuky, mëkoxk xajpkën ets yajxon t'oytyuuny, ma jap yaj'ëwtatëtyën ja Wintsën, jap ma yajtijyën ëmaaytyëkot, wa'atspë.

1 Reyes 6:5

Ojts näjyëtu'un ëpëky yë tëjk tukjëjpkojë ma ja potsypya'a nyäxyën, jëtu'un ojts tkojy na'ëwtity ets ojts mutskjatyëty yë nyitëkot tyajkojë pa'apa'a.

1 Reyes 6:18

Ja tëkoty aakyë'ë ojts mëët y'oyëtyä'äy yë ajë kepy, tsetsypë ets xeepyë, ma tu'uktu'uk ja taaplën ojts jam tyajkëxkojtë oyëtypë pëjy ets ijxën. Kamaa ja tsaa kyakëxë'ëky mëti'ipë ënety të yajtukpotsyën.

1 Reyes 6:20

Ja tëkoty mëti'ipë yajtijpën kënu'kxy, jä'ä ënety y'ayenyëty mëkoxk xajpk, mëkoxk xajpk yë y'ok ets mëkoxk xajpk kyëjxmëty. Jam wyintuuytsyow ma ja tëkot ja kënu'kxypyën, ojts yë Salomón tu'uk tyaj'oyë yë wintsë'këntyakn, ajë kepy yajtuun, ets ojts tuknikoy pu'ts pujxn.