1 Reyes 20:9 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ënet ja Ahab t'ënëmaay ja Ben-adad ja kyäjpxynyajxpë: Ënëëmë yë mkutujkpë, ko ntunäämpyës mëti'ipës të t'amëtoyën, je'eyëp ko ja mëmäjtskpë mëti'ipës tyam y'amëtoopyën ka'apës nkupëky. Ja käjpxynyajxpë ojts ja aaw ayuk jëtu'un tukninëjkxtë ja Ben-adad,

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁹ Ënät ja Ahab t'ënëmaay ja Ben-adad ja kyäjpxynyajxpë: Ënëëmë yë mkutujkpë, ko ntunäämpyës mëti'ipës të t'amëtoyën, je'eyëp ko ja mëmäjtskpë mëti'ipës tyam y'amëtoopyën ka'apës nkupëky. Ja käjpxynyajxpë ojts ja aaw ayuk jëtu'un tukninëjkxtë ja Ben-adad,

1 Reyes 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 15:18

Ënet ja Asá tyajpëtsëëmtaay ja pu'ts pujxn ets ja poop pujxn mëti'ipë ënety jap të jyaakwë'ëmyën tsajptëkoty ets jap ma ja kutujkëntëjkën ets ja tyuunpëtëjk tukmëkäjxëy ets tmo'otëty ja Ben-adad, mëti'ipë jam yajkutujkpën Sirië, ja myaank ja Tabrimón, yë y'ok'u'unk yë Hezión, mëti'ipë jam tsënääpyën Damasco. Näyjyëtu'un ja aaw ayuk tuknikejxy:

1 Reyes 20:8

Tä ja mëjja'aytyëjkëty y'ënantë: Këtii nëkoo xytyim mëjpëjktä'äky tä jya'ëna'anyën. Jëtu'un y'ëtsoowtë ja mëjja'aytyëjkëty ets ja mayjyä'äy.

1 Reyes 20:10

ja Ben-adad ojts jatëkok tnikäjpxykyäxë ja Ahab ets t'ënëmaay: Yë tiosës xytyiytyunëp, pën wë'ëmp jam yë naaxway Samaria mëti'ipës jeexyë nmoopyën këëk tu'knuuky ja ntuunpëtëjkës.