1 Reyes 20:5 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja käjpxynyajxpëtëjkëty ojts jatëkok tninëjkxtë ja Ahab ets t'ënëmaaytyë: Jëtu'un yë Ben-hadad y'ënä'äny: Tëë n'ënëëmë ko xymyo'ojëtyës yë mwit meeny, yë mto'oxytyëjktëjk ets m'u'unk m'ëna'k.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

⁵ Ja käjpxynyajxpëtëjkëty ojts jatëkok tninëjkxtë ja Ahab ets t'ënëmaaytyë: Jëtu'un yë Ben-hadad y'ënä'äny: Tëë n'ënëëmë ko xymyo'ojëtyës yë mwit meeny, yë mto'oxytyëjktëjk ets m'u'unk m'ëna'k.

1 Reyes 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 15:18

Ënet ja Asá tyajpëtsëëmtaay ja pu'ts pujxn ets ja poop pujxn mëti'ipë ënety jap të jyaakwë'ëmyën tsajptëkoty ets jap ma ja kutujkëntëjkën ets ja tyuunpëtëjk tukmëkäjxëy ets tmo'otëty ja Ben-adad, mëti'ipë jam yajkutujkpën Sirië, ja myaank ja Tabrimón, yë y'ok'u'unk yë Hezión, mëti'ipë jam tsënääpyën Damasco. Näyjyëtu'un ja aaw ayuk tuknikejxy:

1 Reyes 20:4

Tä ja yajkutujkpë mëti'ipë jam tuunpën Israel y'ëtsooy: Jëtu'un ijxtëm mijts yajkutujkpë të m'ëna'anyën, ka'ap wyi'ixëty, ëjts ets ntoxytyëjktëjkës ets n'u'unk n'ëna'kës mijts yë mjanty jyä'ä.

1 Reyes 20:6

Ets ëpëky jëpom nkäxä'änyës yë ntsiptuunpëtëjkës jam ma mkutujktaknën ets nëjkx tuk'ix tukwoonëtë ja mkutujktakn ets ja jyëën tyëjkëty ja mwintsëntëjk mëti'ipë mëët mtuunmukyën, mëti'ipë ënety tsyojkën'ajtëpën yë'ë tjä'ä'ata'antë.