1 Reyes 20:36 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁶ Ënet ja Wintsën ja myëtuunpë y'ënëmaayë: Mëët ko ka'ap të xytyuny ijxtëm ënety ja Wintsën të tni'ënä'ämën, tim je'eyë yaa mtsoonëty tääts tu'uk yë kaa myaj'ooka'anyë. Jëtu'un ojts jyänty jyäty, tim je'eyë mëët nyäy'ëxmajtsë ja Wintsën ja myëtuunpë tääts ojts jam tu'u'am pyäätyë tu'uk yë kaa ets yaj'o'kë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁶ Ënät ja Wintsën ja myëtuunpë y'ënëmaayë: Mëët ko ka'ap të xytyuny ijxtëm ënäty ja Wintsën të tni'ënä'ämën, tim je'eyë yaa mtsoonëty tääts tu'uk yë kaa myaj'ooka'anyë. Jëtu'un ojts jyänty jyäty, tim je'eyë mëët nyäy'ëxmajtsë ja Wintsën ja myëtuunpë tääts ojts jam tu'u'am pyäätyë tu'uk yë kaa ets yaj'o'kë.

1 Reyes 20:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 13:26

Ko tnija'awëy, ja käxynyajxpë ja mëjja'aypyë, mëti'ipë ënety ja myëku'uk të tyajwinpityën, ënät mëk yujk'ënany: Jä'ä ja käjpxynyajxpë mëti'ipë ja Wintsën të tkäjpxykyutëjyën. Paaty yë Wintsën të tyuk'akäxëty tu'uk yë mëj kaa ets të yaj'ookyë, jä'ä ko jëtu'un ojts kë'ëm y'ënë'ëmxëty.

1 Reyes 20:37

Ok ojts ja Wintsën ja myëtuunpë wiinkpë nyäpyäätyë ja ja'ay ets t'ënëmaay, ko yajtsëtyutëtëty, ja ja'ay ojts jyänty nyipëtë'ëkyë ets yajtsëtyujtë.