1 Reyes 2:30 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

³⁰ ets ja Benaías ojts tninëjkxy ja Joab, ko jam jyä'äjty tää t'ënëmaay: Yë yajkutujkpë jëtu'un y'ënä'äny ko mpëtsëmëty ma jap myajpaatyën. E ja Joab jëtu'un y'ëtsooy: Ka'ap, yaajës n'ookëty. Ënet ja Benaías ojts tninëjkxy ja yajkutujkpë ets tuk'ëwa'anëy wi'ix ënety ja Joab të y'ëtsoyën.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

³⁰ ets ja Benaías ojts tninëjkxy ja Joab, ko jam jyä'äjty tää t'ënëmaay: Yë yajkutujkpë jëtu'un y'ënä'äny ko mpëtsëmëty ma jap myajpaatyën. E ja Joab jëtu'un y'ëtsooy: Ka'ap, yaajës n'ookëty. Ënät ja Benaías ojts tninëjkxy ja yajkutujkpë ets tuk'ëwa'anëy wi'ix ënäty ja Joab të y'ëtsoyën.

1 Reyes 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 2:29

E ojts ja yajkutujkpë Salomón yajtuk'ëwaanë ko ënety jap ja Joab të nyäyu'utsyë tsajptëkoty, ma ja wintsë'këntyakn jëxkën ets jap të jyaak kukääkë. Tä ja Salomón ënätyë ja Benaías, ja Joiadá ja myaank tuknikejxy ets nëjkx tyaj'ooky,

1 Reyes 2:31

Tä ja yajkutujkpë y'ëtsooy: Tsojk nyajjotkujk'ajtëmë, nëjkx jap yaj'ook ets xyajnaaxtëkëty jëtu'un tyim yajjo'otsëty ja xyëëw maas ja nteety ja kyutujktaknën ets maas ja nkutujktaknën näjyëtu'un, mëët ja nëë poky mëti'ipë tyuuntëkooyën yë Joab, ko may ja ja'ay tyaj'o'ky.

1 Crónicas 11:22

Benaías, yë myaank yë Joiadá, jampë kyukajpnëtyën Cabseel, jotmëk ijty, ojts winë tuny kutsë'ëkëtypë. Yë'ë yaj'o'k nimäjtsk ja Ariel ja myaank jampë tsyoontën Moab. Ets tëkok ojts tyaj'ooky jap jutjoty tu'uk yë mëj kaa, pu'tskaa, yajxon ënety tyitykyëty ets wiinkëm ënety tip kya'anë.