1 Reyes 17:10 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹⁰ Tä ja Elías ojts tsyoony ets nyijkxy jam Sarepta. Ko jam jyä'äjty ma ja kajpn yajnitëkën, ënät t'ijxpaty ko tam tu'uk ku'ookytyo'oxy jyä'äxy. Tä ojts tmëkäjpxy ets t'ënëmaay: Tun mëyajtën, yajnëë ukës wäänë, tëtsëpës.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹⁰ Tä ja Elías ojts tsyoony ets nyijkxy jam Sarepta. Ko jam jyä'äjty ma ja kajpn yajnitëkën, ënät t'ijxpaty ko tam tu'uk ku'ookytyo'oxy jyä'äxy. Tä ojts tmëkäjpxy ets t'ënëmaay: Tun mëyajtën, yajnëë ukës wäänë, tëtsëpës.

1 Reyes 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juan 4:7

Ets ja y'ijxpëjkpëtëjk tëë ënety nyëjkxtë juupyë mëti'ipë y'akujky xyëëwatëpën. Tääts tu'uk ja samaariëtë to'oxytyëjk jyä'äjty nëëkoompë ets ja Jesús y'ënëmaayë: Mooykyës wäänë mnëë.

Génesis 24:17

E winpijnëpts ënätynyë ko ja Abraham ja tyuunpë pyëyë'ktso'ony ets tnajtspatëy ja kiixy, tä t'ënëmaay: Tun yë mëyajtën tuk'ënu'kxkës wäänë yë mnëëtsiiyë, wä'änës n'ëknëë'uuky.

Hebreos 11:37

Wiinkpë ojts y'ooktë kuka'atsy ets ojts yajjë'ëtwa'ktë kujkm, ëkë kupuxy mëët ja mëtyäät. Tam mëti'ipë ja wyit xyox kakaajtën, tsajppax ak kupixyny jyaak wit'ajtëp ets yaj'ëyow yaj'ama'at jyëtijtë wyimpäjtë jyëjptaktë.

2 Corintios 11:27

Tëës nmënaxy nyajnaxy ja tuunk mëkpë tsaatsypë ets ja amay jotmay, ma nkama'ay nkapo'kxyës, ma ayuu nëëtëëtsë të n'ityësën ets ma ja potmjot näjyëtu'un të nyajnaxyës ets ko ja nwit nxoxës të kyaka'ty.

Génesis 21:15

Ko ojts ja nyëë kyëjxnë, mëti'ipë ënety jap xutyjoty myëmiinpyën, ja y'u'unk jam ojts tnajtsko'kënë kepypya'tkë'ëm.

1 Reyes 17:11

Ja nëë ënety nyinëjkxyp ko tmëkajpwinpijty ets t'ënëmaay: Jam wäänë xymyëminëty näjyëtu'un kääky, kayaanpës.