1 Reyes 10:12 - Biblia Dc en Mixe de Quetzaltepec

¹² Ja juunkepy yë'ë tyuk'akojë'k ja Wintsën ja tsyajptëjk ets näjyëtu'un ja akujktëjk; yë'ë mëët t'oytyuuny näjyëtu'un ja kow ets ja ak mëti'ipë yajtuntëpën ja ëëwpëty. Ka'ap ënety nijëna'a jëtu'un yaj'ixynyëm ja may kepy oyëtypë.

Biblia Mixe de Quetzaltepec

¹² Ja juunkepy yë'ë tyuk'akojë'k ja Wintsën ja tsyajptëjk ets näjyëtu'un ja akujktëjk; yë'ë mëët t'oytyuuny näjyëtu'un ja kow ets ja ak mëti'ipë yajtuntëpën ja ëëwpëty. Ka'ap ënäty nijëna'a jëtu'un yaj'ixynyëm ja may kepy oyëtypë.

1 Reyes 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 23:5

Nimajktaxk mil mëti'ipë kyëwent'atëpën ja tëjk'aaw ets wiinkpë ja nimajktaxk mil mëti'ipë xëmë ja Wintsën wyin'ëw wyinya'axtëpën, tyaj'ëna'antëty ja xyuxnëty y'akëty tukwinxu'ux tukwinwoptëty ja Wintsën.

2 Samuel 6:5

E ja David ets tëkokyë ja Israel ja'ayëty äjtstëp xoontaktëp nyëjkxtë amëjaaw Wintsën wintum, jam ix'am mëët ja xuxpë wojpë.

1 Reyes 10:11

Ëpëky mëti'ipë ënety ja kepy nëëwinye'epyën të tmëminyën jampë tsyoonyën Hiram, ojts tmëminy yë pu'ts pujxn mëti'ipë jam Ofir tso'onpën, myëmiin näjyëtu'un oyëtypë kepy ets tsaa oyëtypë ets tsowëtypë.

1 Reyes 10:13

E ja yajkutujkpë Salomón ojts may tmo'oy ja to'oxytyëjk Sabá yajkutujkpë mëti'ipë tsyojkën'ajtën, ëpëky mëti'ipë kë'ëmwinma'any myooyën. Tä ja to'oxytyëjk yajkutujkpë wyimpijnë ma ja nyaax kyajpnën mëët ja tyuunpëtëjk.

2 Crónicas 9:11

Yë'ë ya'atë kepy yajtuun yë Salomón ko t'oytyuuny ja wa'kpäjn ko yajnipa'tëkë ja tëjk mëmäjtsk nikë'ëpë, näjyëtu'un ja kutujkëntëjk ja y'akäämtuk, nän yë'ë yajtuun ya'atë kepy ko t'oytyuuny ja kow, ka'tsnëty, xijtnëty. Ja jëtu'unpë, jemy ojts yaj'ixy jam Judá.