Ri Lucax 3:6 - K'iche'

⁶ “Conojel winak cäquil c'u na jas cuban ri Dios che qui to'ic ri winak ajmaquib,” —xcha ri mam Isaías.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁶ Konojel kakil na ri koltajem ri kutaq loq ri Dios.

Quiché Bible

⁶ Ronojel winak caril na ri colobal ib ri cuya' ri Dios.’ ”

K'iche' (New Orthography)

⁶ “Konojel winaq käkil k'u na jas kub'an ri Dios che ki to'ik ri winaq ajmakib',” —xcha ri mam Isaías.

Ri Lucax 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 16:15

Xubij c'u ri Jesús chque: Jix cho ronojel ruwächulew, chitzijoj ri Utzalaj Tzij re ri Evangelio chque conojel ri winak, —cächa'.

Romanos 10:12

Man c'o tä qui jalbem quib ri winak aj Israel cuc' ri winak ri man aj Israel taj. Tzare c'u ri Kajaw Dios are Cajaw conojel. Ri Are' c'ut cuya nimalaj tewchibal pa qui wi' conojel ri cäquita' tok'ob che.

Romanos 10:18

Quinbij c'ut: ¿A xa man xquita tä ru Lok' Pixab ri Dios? Qui tom, cubij ya' ru Lok' Pixab ri Dios ri Tz'ibtalic: Ri qui ch'abal, elinak u tzijol cho ronojel ruwächulew, ri qui tzij opaninak c'ä chuq'uisbal u tza'm ruwächulew, —cächa'.