Ri Lucax 1:73 - K'iche' (New Orthography)

⁷³ Are k'u wa' ri Qas Tzij ri u b'im che ri qa mam Abraham, —kächa'.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁷³ Are waꞌ ri chꞌekom tzij xubꞌan kan rukꞌ ri qamam Abraham.

Quiché Bible

⁷³ Are wa' ri chi'nic ri kas cäban na ri kas xubij u bixic che ri Abraham ri ka mam,

K'iche'

⁷³ Are c'u wa' ri Kas Tzij ri u bim che ri ka mam Abraham, —cächa'.

Ri Lucax 1:73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ri Lucax 1:74

Je ri' rech aretaq uj esam chik pa ki q'ab' ri qa k'ulel, kuya' kujpatänin che ri Dios, man käqaxej tä chi qib',

Hebreos 6:13

Aretaq ri Dios xuchi'j che ri qa mam Abraham chi kutewchij na, xukoj rib' ri Are' che u juramento rumal chi man k'o tä chi jun ri nim na u q'ij chuwäch ri Are'.