2 Timoteo 4:9 - K'iche' (New Orthography)

⁹ Timoteo, chakowij, chatpet wuk' chanim.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁹ Chabꞌana toqꞌobꞌ chatpet chiwilik aninaq.

Quiché Bible

⁹ Chanim chatpe wuc' che wilic.

K'iche'

⁹ Timoteo, chacowij, chatpet wuc' chanim.

2 Timoteo 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ri Lucax 12:58

Aretaq ke' alaq cho ri q'atal tzij achi'l alaq ri k'ulel alaq, tija' b'a' q'ij alaq che rutzirisaxik ib' alaq pa ri b'e, rech man käk'am tä b'i alaq cho ri q'atal tzij. Are k'u ri q'atal tzij käjachow alaq pu q'ab' ri mayor. Ri mayor k'ut käyo'w kan alaq pa che'.

2 Timoteo 1:4

Aretaq käna'taj chwe ri oq'ej ri xab'ano, aretaq xatinya kan a tukiel, sib'alaj kinrayij kinwil a wäch rech käkikot chi na más ri wanima'.

2 Timoteo 4:21

Chakowij loq, Timoteo, rech katul waral k'ä mäja' kepe ri q'ij ri sib'alaj k'o ri tew. Ri Eubulo, ri Pudente, ri Lino, ri Claudia xuquje' konojel ri nik'iaj qachalal chik käkitaq b'i rutzil a wäch.

Ri Tit 3:12

Aretaq kintaq b'i ri Artemas o ri Tíquico awuk', chatzukuj jas kab'ano rech katopan che wilik pa ri tinimit Nicópolis, rumal chi nu chomam kinkanaj kan chila' pa taq ri q'ij ri sib'alaj k'o tew.