2 Corintios 7:16 - K'iche' (New Orthography)

¹⁶ Sib'alaj kinkikot na rumal chi kuya' qas käku'b'i nu k'ux chiwij.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

¹⁶ Kinkiꞌkotik, rumal cher wetaꞌm chi kakubꞌiꞌ na kꞌuꞌx chiꞌwij pa ronojel ri kinbꞌano.

Quiché Bible

¹⁶ ¡Quinquicotic, rumal rech chi nu cu'bisam nu c'u'x chiwij pa ronojel!

K'iche'

¹⁶ Sibalaj quinquicot na rumal chi cuya' kas cäcu'bi nu c'ux chiwij.

2 Corintios 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 2:19

Kana' pa rawanima' chi qas awetam kak'am ki b'e ri moyab', chi katkowinik k'ut kaya saqil chke ri e k'o pa q'equm.

2 Corintios 2:3

Rumal ri' xintz'ib'aj b'i ri jun wuj chik chiwe. Are la' chi man kwaj taj kine'k rech xa kinriqa b'is iwumal, xane rajwaxik kib'ano chi käkikot wanima'. Ku'l k'u nu k'ux chi aretaq kinkikot na in, ri ix xuquje' kixkikot na wuk'.

2 Tesalonicenses 3:4

Käku'b'i k'u qa k'ux chrij ri Qajaw Jesús chi tajin kib'an ri xixqataq wi, xuquje' amaq'el kitaqej na u b'anik wa'.

Filemón 1:21

Kintz'ib'aj b'i we wuj ri' chawe, wetam k'ut chi katnimanik. Wetam chi nim na ri toq'ob' kab'ano chuwäch ri nu b'im chawe.

Filemón 1:8

Ri in, pune in apóstol, jun chke ru taqo'n ri Jesucristo, pune k'o taqanik pa nu q'ab' che a taqik che jachike ri rajwaxik kab'ano,