Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbios 10:7 - Q'eqchi Bible

7 Junelik osob'tesinb'il li xk'ab'a' li winq chaab'il; a'ut li ink'a' us xna'leb' sa' junpaat taasache'q li xk'ab'a'.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

7 Li cha̱bileb xnaꞌleb junelic teꞌjultica̱k. Abanan li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb, ma̱ ani ta̱jultica̱nk reheb.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbios 10:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maajun wa taawiib'anq xch'ool; relik chi yaal naq junelik paatz'el li ani nab'eek sa' li tiikilal.


xb'aan naq xk'e reetal li xtoq'ob'aal ru li xmoos. Jo'kan naq chalen anaqwan: «Us xaq aawe», cha'qeb' we li jar teep chi tenamit,


Relik chi yal ninye eere: yalaq ta b'ar sa' ruuchich'och' taapuktesimanq wi' li Chaab'il Esilal, taayeemanq ajwi' resil li xb'aanu li ixq a'in re xpatz'b'alaq.


Che'oso'q ta chi junajwa eb' li ralal xk'ajol; che'sache'q ta li xk'ab'a'eb' sa'eb' li kutan chalkeb' re.


Kimuqe'k sa' xtenamit laj David, sa' xyanqeb' li awab'ej, xb'aan naq kixb'aanu li us cho'q re li tenamit Israel, cho'q re li Qaawa' ut cho'q re li rochoch li Yos.


Junelik ta chiwanq sa' xch'ool li Qaawa' chixjunil a'an re naq chixsach li xk'ab'a'eb' sa' ruuchich'och'.


Maak'a' chik xpatz'b'al sa' ruuchich'och', maa'ani chik taapatz'oq re li xk'ab'a'.


Laa'in tinkoloq re li tenamit a'in, re naq ink'a' taasache'q, sa' xk'ab'a' linloq'al ut xb'aan xraab'al laj David laj k'anjel chiwu»”.


Jun teep ajwi' tink'e re li ralal, re naq laj David, laj k'anjel chiwu, junelik wanq junaq xsaqenk lochlooq chiwu aran Jerusalén, sa' li tenamit sik'b'il ru inb'aan re naq aran tinwanq laa'in.


Wilom ajwi' naq li ink'a' useb' xna'leb' neke'k'ehe'k xloq'al naq neke'muqe'k; a'ut eb' li neke'xik rajlal sa' rochoch li Yos, chi moko sa' li xtenamiteb' najultikamank li xk'ab'a'eb'. Ut a'in ajwi' maak'a' xyaalal!


K'ajo' naq te'xpoq'poq'i li ruq'eb' li poyanam chi rilb'al li roso'jik; ut te'xuxb'aq yalaq b'ar taanume'q a'an.


At Qaawa', laa'at tz'aqal li royb'enihom laj Israel. Chixjunileb' li te'tz'eqtaananq aawe, xutaanal te'kanaaq. Eb' li te'najto'q aawik'in, taasachmanq li xk'ab'a'eb' jo' tawi' tz'iib'anb'il sa' pojtz', xb'aan naq xe'xkanab' li Qaawa', a'an li yu'amha'.


Naq laj Esekías kiq'ajk kisutq'iik rik'ineb' li xxe'toonil yuwa', kimuqe'k chi tzuul sa' li xmuqleb'aaleb' li ralal xk'ajol laj David; ut chixjunileb' laj Judá ut eb' laj Jerusalén ke'xnima xloq'al sa' xhonalil li xkamik. Ut a' chik laj Manasés li ralal ki'awab'ejink sa' xna'aj.


Ink'a' chik taak'oxlaaq xb'aan li xna' chi moko taapatz'manq li xk'ab'a'. Li ink'a' us xna'leb' taamotzo'inq ut taa'oso'q jo' naq nayok'mank jun toon li che'.


Li Qaawa' naxk'aak'aleheb' li tiikeb' ru xyu'am, ut narab'iheb' naq neke'xyaab'a li xk'ab'a'.


Jwal us naq nawnooq laachaab'ilal chiru naq wank aab'ihomal; q'axal us wi' chik li loq'al chiru li oor ut li plaat.


“Laa'in tinwakliiq chi xxik'b'al rilb'aleb' -chan li Nimajwal Yos- ut tinsach li xk'ab'a' Babilonia chi junajwa: tinsach ruheb' li ralal xk'ajol ut eb' li ri xmam.


Ab'an xik' narileb' laj b'aanuhom maa'usilal re naq maak'a'aq chik xpatz'b'aleb' sa' ruuchich'och'.


Xinye sa' inch'ool: “Chawuxtaana wu, at Qaawa'; xinmaakob'k chawu, chinaak'irtasi taxaq”.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ