Números 4:31 - Q'eqchi Bible

³¹ A'an a'in li tento te'xk'am ut te'xb'aanu sa' li Loq'laj Na'ajej: te'xk'am eb' li tz'alamche', li tz'amb'a, eb' li oqech ut li neke'k'ochlaak wi';

Li Santil hu

³¹ Aꞌan aꞌin li teꞌxba̱nu saꞌ li tabernáculo. Teꞌxcꞌam li tzꞌalam cheꞌ joꞌ ajcuiꞌ li cheꞌ li nacꞌanjelac re li tabernáculo ut li rokechal joꞌ ajcuiꞌ lix cꞌochleba̱l li naxakli cuiꞌ saꞌ xnaꞌajeb.

Números 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 26:15

“Taayiib' ajwi' eb' li tz'alamche' rik'in akasya re li Loq'laj Muheb'aal, ut taaxaqab'eb'.

Números 4:30

Chixjunileb' laj lajeeb' xka'k'aal toj lajeeb' roxk'aal chihab', eb' li yo'ooneb' chi k'anjelak, ajlaheb' re naq te'k'anjelaq sa' li Loq'laj Na'ajej.

Números 4:32

eb' li roqechal nasutmank wi' li Loq'laj Na'ajej, rochb'eeneb' li neke'k'ochlaak wi'; eb' li che' li neke'chapok re sa' ch'och' ut li xk'aamal; chixjunileb' li k'anjelob'aal ut li k'a'aq re ru aajel ru sa' li xk'anjeleb'. Laa'ex teech'olob' chi junqal chiruheb' li k'a'aq re ru te'xk'am.