Números 32:28 - Q'eqchi Bible

²⁸ Toja' naq laj Moisés ki'aatinak rik'in laj Elehasar laj tij, laj Josué, ralal laj Nun, ut rik'ineb' chixjunil li xjolomileb' xteepal laj Israel;

Li Santil hu

²⁸ Tojoꞌnak laj Moisés quia̱tinac riqꞌuin laj Eleazar laj tij ut laj Josué li ralal laj Nun ut riqꞌuineb ajcuiꞌ li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb lix te̱paleb laj Israel ut quixye reheb li cꞌaꞌru teꞌxba̱nu.

Números 32:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 1:13

“Chijultiko'q eere li kixye chaq eere laj Moisés, aj k'anjel chiru li Qaawa': «Li Qaawa' leeYos tixq'axtesi eere li ch'och' a'in re texhilanq wi'», chan laj Moisés.

Números 32:27

Ab'an laa'o aj k'anjel chawu, jo'k'ihal li yo'oon wanko chi yalok, tqapaab' raatin li Qaawa' ut tooxik chi yalok, jo' xaye qe”, chankeb'.

Números 32:29

ut kixye reheb': “Wi eb' li ralal xk'ajoleb' laj Gad ut eb' laj Rubén, chixjunileb' li yo'ooneb' chi yalok, te'q'axonq junpak'al li nima' Jordán eerochb'een, re yalok jo' chanru xtaqlankileb' xb'aan li Qaawa', toj reetal toxeereechani li na'ajej, toja' naq teek'e chi reechanileb' li na'ajej Galahad.