Números 32:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Eb' li qalal qak'ajol, eb' li qixqilal ut chixjunileb' li qaketomq, jo' kok' jo' ninq, te'kanaaq arin sa' xteepal Galahad.

Li Santil hu

²⁶ Eb li kacocꞌal, ut eb li kixakil joꞌ eb ajcuiꞌ li kaqueto̱mk teꞌcana̱k arin saꞌ eb li tenamit li cuan saꞌ xcue̱nt Galaad.

Números 32:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 1:14

Eb' leerixaqil, leekok'al ut leeketomq te'kanaaq sa' li ch'och' xk'ehom eere laj Moisés arin, chire li nima' Jordán. Ab'an laa'ex li yo'oon wankex chi yalok, texnume'q chi tzol chiruheb' leeras eeriitz'in ut teetenq'aheb',

Números 32:25

Ke'chaq'ok eb' li ralal xk'ajoleb' laj Gad ut eb' li ralal xk'ajoleb' laj Rubén, ut ke'xye re laj Moisés: —Laa'o aj k'anjel chawu. Laa'o tqab'aanu li k'aru xaye qe.

Josué 22:9

Toja' naq eb' laj Rubén, eb' laj Gad ut li xyiijachil xteepal laj Manasés ke'xjach rib' rik'ineb' laj Israel aran Siló, sa' xteepal Kanahán, ut ke'sutq'iik sa' li na'ajej Galahad, a' li reechanihomeb' chaq jo' chanru li xyehom li Qaawa' re laj Moisés.

Deuteronomio 3:19

Ka'ajeb' wi' leerixaqil, eb' leeralal eek'ajol ut eb' leeketomq (xb'aan naq ninnaw naq wank naab'al eeketomq) te'kanaaq sa'eb' li tenamit ink'ehom eere,