Números 22:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ «Arin wankeb' k'iila poyanam li ke'elk chaq Ejiipt ut ke'xcha'cha'i rib' sa' xb'een chixjunil li ruuchich'och'. Kim ut majewaheb' re naq tinruhanq chi xq'axb'al ruheb' ut risinkileb' sa' lintenamit»”, chan laj Balaham.

Li Santil hu

¹¹ Xtaklaheb chak chixyebal cue nak eb li cristian li queꞌel Egipto yo̱queb chi oc saꞌ lix naꞌajeb re teꞌre̱chani. Numtajenak xqꞌuialeb. Laj Balac ta̱raj nak tinxic ut tintzꞌa̱ma ma̱usilal saꞌ xbe̱neb re nak ta̱numta̱k saꞌ xbe̱neb ut ta̱risiheb saꞌ lix naꞌaj, chan laj Balaam.

Números 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 22:10

Laj Balaham kixsume: “Laj Balak, ralal laj Sipor, x'awab'ejeb' laj Mohab, xtaqla chaq xyeeb'al we:

Números 22:12

Ab'anan li Yos kixye re laj Balaham: “Matxik chirixeb', maamajewaheb' li tenamit a'an xb'aan naq osob'tesinb'ileb' inb'aan”, chan.

Génesis 27:29

Che'xk'anjela ta aawu eb' li tenamit, chate'roxloq'i taxaq chixjunileb' li xteepal li ruuchich'och'. Laa'ataq aj taqlanel sa' xb'eeneb' laawiitz'in ut chate'roxloq'i taxaq eb' li xyum laana'. Li taatz'eqtaananq aawe, tz'eqtaananb'ilaq ajwi' a'an; ut li taa'osob'tesinq aawe, osob'tesinb'ilaq ajwi' a'an”.

Números 23:7

Toja' naq laj Balaham kixye eb' li uutz'u'ujinb'il aatin a'in: “Chalen chaq sa' releb'l saq'e, aran Aram, xinxb'oq chaq laj Balak, awab'ej re Mohab. «Kim -chan we- majewa laj Jakob. Kim, tz'aama rahilal sa' xb'een laj Israel».

Números 23:11

Toja' naq laj Balak kixye re laj Balaham: “K'aru xab'aanu we? Xatink'am chaq arin re xmajewankil eb' li xik' neke'ilok we; ab'an rosob'tesinkileb' chik xab'aanu!”, chan.

Números 24:10

Naq kirab'i a'in, k'ajo' naq kijosq'o'k laj Balak rik'in laj Balaham; kixt'otzt'otzi chi kaw ut kixye re: “Xatinb'oq chaq re xmajewankileb' li xik' neke'ilok we, ab'an laa'at xawosob'tesiheb' oxib' sut.

Josué 24:10

Ab'anan ink'a' kiwaj rab'inkil laj Balaham toj reetal kexrosob'tesi, ut chi jo'kan kexinkol sa' ruq' laj Balak.

1 Samuel 17:43

ut kixye re: “Ma laa'in tz'i' naq xatchalk chi yalok wik'in rik'in che'?”, chan. Ut sa' xk'ab'a'eb' li xyos kixmajewa laj David