Números 16:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Chirix chik a'an laj Moisés kixye re laj Koré: “Chalqex chiru li Qaawa' wulaj, laa'at aawochb'eeneb' laakomon ut laj Aharón.

Li Santil hu

¹⁶ Ut laj Moisés quixye re laj Coré: —La̱at a̱cuochbeneb li nequeꞌoquen cha̱cuix texxic chiru li Ka̱cuaꞌ cuulaj. La̱ex ut laj Aarón cua̱nkex aran.

Números 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 12:7

Kawresihomaq b'i' eerib' re li raqb'a aatin twanq chiru li Qaawa'. Jultikaq eere chixjunil li usilal kixb'aanu chaq li Qaawa' eere laa'ex ut reheb' leena' leeyuwa'.

1 Samuel 12:3

ut we'kin cheru. Wi wank junaq xinmaq' li xb'ooyx malaj li xb'uur, wi wank junaq xintawasi malaj xinrahob'tesi, wi xink'e wib' chi tuminaak re naq ink'a' tinye li yaal, ch'olob'omaq linmaak chiru li Qaawa' ut chiru li awab'ej sik'b'il ru xb'aan. Yehomaq ut tintoj li k'aru tento sa' inb'een”, chan laj Samuel.

2 Timoteo 2:14

A'in chajultika chiruheb' laj paab'anel. Chatz'aama chiruheb' sa' xk'ab'a' li Yos naq ink'a' te'xwech'i rib' chirixeb' li aatin maak'a' na'ok wi', xpo'b'al b'an chik xch'ooleb' laj ab'inel naxb'aanu.

Éxodo 16:9

Chirix a'an laj Moisés kixye re laj Aharón: “Jo'ka'in taaye re chixjunil li xkomonileb' laj Israel: «Jilonqex chi xk'atq li Qaawa' xb'aan naq xrab'i li xwech'inkil rix eeb'aan»”.

Números 16:15

Toja' naq k'ajo' naq kijosq'o'k laj Moisés ut kixye re li Qaawa': “At Qaawa', maak'e sa' aach'ool li xmayejeb'. Laa'in maak'a' xinmaq' chiruheb', chi moko junaq b'uur, chi moko xinb'aanu rahilal reheb'”.

Números 16:17

Teexok leexanxaar chejunjunqal, teek'e pom chisa' ut teek'am chiru li Qaawa': lajeeb' roxlajuk'aal (250) chi xanxaar. Laa'at ajwi' ut laj Aharón teek'am leexanxaar chiru li Qaawa'”, chan laj Moisés.

Números 12:4

Tikto li Qaawa' kiraatinaheb' laj Moisés, laj Aharón ut lix María ut kixye reheb': “Ayuqex eeroxichal sa' li Loq'laj Na'ajej”, chan. Ut koheb' roxichaleb' aran.