Números 16:1 - Q'eqchi Bible

¹ Laj Koré, ralal laj Isar, ri laj Kehat ut ri xmam laj Leví, rochb'een laj Datán ut laj Abirón, ralaleb' laj Eliab, ut laj On, ralal laj Pélet, ri xmameb' laj Rubén,

Li Santil hu

¹ Quicuan jun li cui̱nk aj Coré xcꞌabaꞌ. Laj Coré, aꞌan li ralal laj Izhar, ri laj Coat ut rixmam laj Leví. Quixkꞌetkꞌeti rib rochbeneb laj Datán ut laj Abiram li ralaleb laj Eliab, ut laj On li ralal laj Pelet. Li ca̱hibeb xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Rubén.

Números 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Judas 1:11

Ra chaalel sa' xb'eeneb', xb'aan naq xkoheb' sa' xb'e laj Kaín. Xb'aan li tumin xe'xq'axtesi rib' sa' li kib'alaq'iik wi' laj Balaham, ut xe'oso'k sa' li xq'etb'a aatin laj Koré.

Deuteronomio 11:6

jo'kan ajwi' li kixb'aanu re laj Datán ut laj Abirón, ralaleb' laj Eliab, xkomonil laj Rubén, naq li ch'och' kixte rib' ut kixnuq'eb' rochb'eeneb' li xjunkab'al, li xmuheb'aaleb' ut chixjunil li wankeb' rik'ineb', chiruheb' chixjunil laj Israel.

Éxodo 6:21

Eb' li ralal laj Isar a'aneb' a'in: laj Koré, laj Néfej ut laj Sikrí.

Números 27:3

“Li qayuwa' kikamk sa' li chaqich'och'. A'an maawa' jun sa' xyanqeb' laj Koré li ke'wech'ok rix li Qaawa'; kikamk b'an xb'aan naq kimaakob'k, ut ink'a' kixkanab' xteelom al.

Éxodo 6:18

Eb' li ralal laj Kehat a'aneb' a'in: laj Amrán, laj Isar, laj Hebrón ut laj Usiel. Chixjunil li xyu'am laj Kehat a'an oxlaju xwuqk'aal (133) chihab'.

Números 15:41

Laa'in li Qaawa' leeYos, li kin'isink chaq eere Ejiipt, re naq laa'inaq leeYos. Laa'in li Qaawa' leeYos!”.

Salmos 106:16

Sa' li na'ajej a'an ke'xkaqali laj Moisés, jo' ajwi' laj Aharón, li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa'.

Éxodo 6:16

A'aneb' a'in li xk'ab'a'eb' li ralal laj Leví, a' yaal chanru li xjunkab'aleb': laj Kersón, laj Kehat, laj Merarí. Chixjunil li xyu'am laj Leví a'an wuqlaju xwuqk'aal (137) chihab'.