Números 11:8 - Q'eqchi Bible

⁸ Eb' li poyanam neke'xik chi xxokb'al ut neke'xke' malaj yal neke'xteni chiru pek; chirix chik a'an neke'xchiq sa' uk'al, ut wan naq neke'xyiib' xk'ulujeb'. Li xsahil chanchan li wa yiib'anb'il rik'in aseeyt.

Li Santil hu

⁸ Eb li cristian queꞌxmol li maná. Cuan li queꞌxqueꞌ chiruheb xcaꞌ ut cuan li tenbil queꞌxba̱nu re. Nequeꞌxchik saꞌ chꞌi̱chꞌ ucꞌal ut cuan li nequeꞌxyi̱b chokꞌ xcaxlan cua. Ut lix sahil chanchan li cha̱bil aceite.

Números 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 16:31

Eb' laj Israel maná ke'xk'e cho'q xk'ab'a' li tzekemq a'an. Li maná chanchan riyajil li kulaantr, saq saq, ut li xsahil jo' li k'uluj yiib'anb'il rik'in xya'al kab'.

San Juan 6:27

Chexk'anjelaq moko chirix ta li tzekemq na'oso'k, chirix b'an li tzekemq ink'a' nalajk na'oso'k, a' li naxk'e li junelik yu'am: a'an taak'ehe'q eere xb'aan li K'ajolb'ej, xb'aan naq A'an a'in li xaqab'anb'il xwankil xb'aan li Yuwa'b'ej Yos.

Éxodo 16:23

ut a'an kixsumeheb': “A'an a'in li xtaqlahom li Qaawa': Wulaj li hilob'aal kutan, jun sábado li tento xq'axtesinkil re li Qaawa'. Chiqomaq li tento xchiqb'al, woqximaq li woqxiik taaraj; ut li taa'ela'anq k'uulahomaq cho'q re wulaj”, chan.

San Juan 6:31

Eb' li qana' qayuwa' ke'xwa' chaq li maná sa' li chaqich'och' jo' naq tz'iib'anb'il: «Choxahil wa kixk'e chi xwaheb'».

Génesis 25:29

Sa' jun kutan laj Jakob kixk'uub' xjuyb'il tzekemq. Naq kisutq'iik chaq laj Esaú sa' k'aleb'aal chi lub'tajenaq,

Números 11:7

Li maná chanchan riyajil li kulantr, ut q'an xb'onol chanchan li xq'ol che'.

Números 11:9

Naq nakub'e chaq li xchu'ke sa' xb'eeneb' li xmuheb'aaleb' laj Israel chiru q'oqyink, nat'ane'k ajwi' li maná.