Números 10:31 - Q'eqchi Bible

³¹ Kixye wi' chik laj Moisés re: “B'aanu usilal, moohaakanab'. Laa'at nakanaw chi us eb' li na'ajej sa' li chaqich'och' b'arwi' naru toohilanq. Laa'at tatk'amoq b'e chiqu.

Li Santil hu

³¹ Laj Moisés quixye re: —La̱in tintzꞌa̱ma cha̱cuu nak incꞌaꞌ toa̱canab kajunes xban nak la̱at nacanau chi us li naꞌajej ut nacanau bar ta̱ru̱k tohila̱nk. La̱at raj tatcꞌamok be chiku.

Números 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 29:15

Xink'ut xb'eheb' li mutz' ut xinch'iloheb' li yeq roqeb';

Gálatas 6:2

Chetenq'a eerib' cherib'il eerib' chi xk'amb'al leeriiq, ut teepaab' chi jo'kan li xchaq'rab' li Kriist.

Salmos 32:8

“Tatintzol, tink'ut chawu li b'e li tento taak'am, chan li Qaawa'; junelik yooqin chawilb'al naq tatinb'eres.

Números 10:32

Wi tatxik chiqix, tattz'aqonq sa' li sahilal toorusila wi' li Qaawa'”, chan laj Moisés.