Números 10:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ k'amol b'e li xb'anteereb' li ralal xk'ajoleb' laj Judá li wankeb' chi ch'uutal. Laj Najsón, ralal laj Aminadab, a'an li najolomink reheb';

Li Santil hu

¹⁴ Eb li ralal xcꞌajol laj Judá, aꞌaneb li xbe̱n chꞌu̱tal li queꞌco̱eb chi ubej ut cuan lix bandereb. Ut laj Naasón li ralal laj Aminadab, aꞌan li najolomin reheb.

Números 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 1:7

“Sa' xteepal Judá: a' laj Najsón, ralal laj Aminadab.

Números 7:12

Sa' li xb'een kutan kimayejak laj Najsón, ralal laj Aminadab, sa' xteepal Judá.

Génesis 49:8

“Ut laa'at, Judá, te'xnima aawu eb' laawas aawiitz'in: taak'e laawuq' sa' xb'een xjolomeb' li xik' neke'ilok aawe, ut eb' li ralal laayuwa' te'xk'utzub' rib' chawu.

Números 10:5

Naq li tronpeet taayaab'asiiq chi yo'oon, te'elq li wankeb' xmuheb'aal sa' xjayal releb'l saq'e.

Números 10:15

li xteepaleb' laj Isakar, k'amol b'e laj Natanael, ralal laj Swar;

Génesis 35:22

Ut naq laj Israel wank sa' li na'ajej a'an, koho laj Rubén chi wark rik'in lix Bilhá, li rixaqil jun chik li xyuwa', ut laj Israel kixnaw a'an.

Génesis 35:23

Eb' li ralal xk'ajol laj Jakob kab'lajuheb'. A'aneb' a'in li ralal li kiwank rik'in lix Liiy: laj Rubén, a' li xb'een ralal laj Jakob; laj Simehón, laj Leví, laj Judá, laj Isakar ut laj Sabulón.

Números 1:5

A'aneb' a'in li xk'ab'a'eb' li te'tenq'anq eere: “Sa' xteepal Rubén, texxtenq'a laj Elisur, ralal laj Sedewr.