Números 1:32 - Q'eqchi Bible

³² Sa' xyanqeb' li ralal laj José, naq ke'ajlaak eb' li ralal xk'ajol laj Efraín, chi teep ut chi junkab'alil, ut ke'tz'iib'aak xk'ab'a'eb' chi junqaleb' chixjunileb' li winq chalen aj junqmay chihab' li yo'ooneb' chi yalok,

Li Santil hu

³² Queꞌajla̱c li ralal xcꞌajol laj José. Queꞌtzꞌi̱ba̱c xcꞌabaꞌeb li ralal xcꞌajol laj Efraín li ac xeꞌxba̱nu junmay chihab re teꞌoc chokꞌ soldado. Queꞌajla̱c aꞌ yal chanru xqꞌuialeb saꞌ li junju̱nk cabal.

Números 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 33:17

Chaq'al ru jo' li xb'een ral li teelom wakax, kaw rib' jo' li k'iche'il b'ooyx: tixxe'q'eb' li tenamit toj sa' xmaril li ruuchich'och'! Jo'kaneb' li k'iila o'q'ob' chi aj Efraín, jo'kaneb' li xk'ihaleb' laj Manasés”, chan laj Moisés.

Génesis 46:20

Laj José kiwank wiib' li ralal aran Ejiipt rik'in lix Asnat, xrab'in laj Poti Fera, aj tij aran On: laj Manasés ut laj Efraín xk'ab'a'eb'.

Génesis 30:24

Ut aj José kixk'e cho'q xk'ab'a', li naraj naxye: “Li Qaawa' chixk'e taxaq we jun chik ink'uula'al”.

Números 1:31

ke'ajlaak: wuqlaju roxk'aal mil rik'in jun o'q'ob' (57,400).

Números 1:33

ke'tawmank: ka'k'aal mil rik'in o'k'aal xkab' o'q'ob' (40,500).

Deuteronomio 33:13

Cho'q re laj José kixye: “Li Qaawa' chi'osob'tesinq re li xch'och' rik'in li k'ajob' nachalk chaq sa' choxa, rik'in li ha' wank sa' xchamal li ch'och',

Jeremías 7:15

Texwisi chi xnaq' wu jo' kinb'aanu junxil reheb' li ralal xk'ajoleb' laj Efraín, leerech'alal».

Abdías 1:19

Eb' laj Israel li wankeb' Nejeb te'reechaniheb' li tzuul sa' xteepal Edom; ut eb' li wankeb' chiru taq'a, te'reechani li xtenamiteb' laj Filistea. Te'reechani ajwi' li xteepaleb' laj Efraín ut aj Samaria; ut eb' laj Benjamín, a'aneb' li te'eechaninq re li na'ajej Galahad.