San Marcos 5:4 - Q'eqchi Bible

⁴ xb'aan naq naab'al sut kib'ak'mank rik'in chapleb' ut kareen, ab'anan kixt'upiheb' li kareen ut kixtoqiheb' li chapleb': tik maajun naru natuulanob'resink re.

Li Santil hu

⁴ Nabal sut nequeꞌxyal xbacꞌbal li rok rukꞌ riqꞌuin cadena. Abanan saꞌ junpa̱t naxtꞌupi li cadena. Ut ma̱ ani naru natu̱lanobresin re li cui̱nk aꞌan.

San Marcos 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 105:18

Ke'xnat' li roq chi ch'iich' ut ke'xb'ak' li xkux rik'in kareen,

San Marcos 5:3

Li winq a'an nawank sa' muqleb'aal kamenaq ut maajun naru nab'ak'ok re chi moko chi kareen,

San Marcos 5:5

Ut rajlal, chi q'eq ut chi kutan, nawank chaq sa'atqeb' li muqleb'aal kamenaq ut chiruheb' li tzuul, naxjap chaq re ut naxtiq'ihatq rib' chiru pek.

San Lucas 8:29

Li tz'ajn aj musiq'ej kixye chi jo'kan xb'aan naq kitaqlaak chi elk rik'in li winq: ut a'in k'iila sut ki'eechaniik xb'aan ut, us ta k'aak'alenb'il ut b'ak'b'o rik'in kareen ut chapleb', ab'anan naxt'upi li b'ak'b'o wi' ut natiikisiik xb'aan laj tza sa' junesal na'ajej.