San Marcos 2:23 - Q'eqchi Bible

²³ Sa' jun li sábado yo chi nume'k li Jesus sa'eb' li awimq, ut eb' li xtzolom yal sa' nume'k ke'xtikib' xch'otb'al ru li triiw.

Li Santil hu

²³ Saꞌ jun li hiloba̱l cutan li Jesús rochbeneb lix tzolom yo̱queb chi numecꞌ bar cuiꞌ aubil li acui̱mk trigo xcꞌabaꞌ. Eb lix tzolom queꞌxchꞌot ru li trigo nak yo̱queb chi numecꞌ xban nak teꞌtzꞌoca̱k.

San Marcos 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 2:22

Maajun nak'ehok li ak' b'iin sa' q'eel tz'uum-kuk. Wi ta jo'kan, li ak' b'iin tixpuk' li tz'uum-kuk ut taatz'eqe'q li b'iin jo' ajwi' li tz'uum-kuk. Li ak' b'iin, ak' tz'uum-kuk naraj”.