San Lucas 9:38 - Q'eqchi Bible

³⁸ Jun li winq wank sa' xyanqeb' li tenamit; ut ki'ok chi xjapb'al re ut chi xyeeb'al: —At Tzolonel, nintz'aama chawu naq taawil chaq li walal xb'aan naq junaatal chiwu.

Li Santil hu

³⁸ Jun li cui̱nk quia̱tinac chak saꞌ xya̱nkeb li tenamit ut quixye chi cau xya̱b xcux: —At tzolonel, nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak ta̱cuil li cualal xban nak caꞌaj cuiꞌ aꞌan chicuu.

San Lucas 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 4:47

Kirab'i resil naq li Jesus ki'elk chaq Judea ut wank chik Galilea, koho rik'in ut kirelaji ru re taakub'eeq Kafarnaúm chi xk'irtasinkil li ralal xb'aan naq kamk re.

San Lucas 7:12

Naq yo chi nach'ok rik'in li tenamit, kiril naq yookeb' xk'amb'al chaq chi muqe'k jun li kamenaq; ut a'an jun ajwi' naq kiwank chiru li xna' ut li na'b'ej a'an xmalka'an. Naab'aleb' li tenamit te'ochb'eeninq chaq re.

Zacarías 12:10

Ut sa' xb'eeneb' li ralal xk'ajol laj David ut eb' li wankeb' Jerusalén tinhoy jun musiq'ej re usilal ut tijok; toja' naq tine'xka'ya laa'in. Ut li xe'xpaynumi chi ch'iich' te'yot'e'q xch'ool ut te'yaab'aq chirix, jo' na'uxk yaab'ak chirix li xb'een alalb'ej malaj chirix li junaj chirib'il.

San Mateo 15:22

Ut jun li ixq aj Kanahán ki'elk sa' li na'ajej a'an, japjo re chi xyeeb'al: —At Qaawa', ralalat laj David, chawuxtaana wu! Linko' k'ajo' naq rahob'tesinb'il xb'aan laj tza!

Génesis 44:20

Ut laa'o xqaye: «Hehe', wank qayuwa', tiix aj chik, ut wank ajwi' jun ralal toj saaj li kiyo'laak sa' xtiixilal. Jun chik ralal, asb'ej chiru a'an, kikamk; ka'aj chik a'an xkanaak sa' xyanqeb' li ralal li xna', ut q'axal raaro xb'aan li xyuwa'».

San Lucas 9:37

Sa' li kutan jun chik, naq ke'kub'e chaq chiru li tzuul, naab'aleb' li tenamit ke'wulak chi xk'ulb'al.

San Lucas 9:39

Nachape'k xb'aan jun musiq'ej ut chi junpaat naxjap re, naxchiq'le rib' ut nawoqxo'k sa' re. Ut naq ak tawasinb'il chi us, elajik nakanab'aak xb'aan.