San Lucas 8:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Kiyehe'k ut resil re: —Laana' ut eb' laawiitz'in wankeb' chirix kab'l, ut te'raj aawilb'al.

Li Santil hu

²⁰ Ut quiyeheꞌ resil re li Jesús: —La̱ naꞌ ut eb la̱ cui̱tzꞌin cuanqueb chirix cab ut teꞌraj a̱cua̱tinanquil, chan.

San Lucas 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gálatas 1:19

Maajun chik reheb' li apóstol kiwil ru, ka'aj chik laj Santiago, rech'alal li Qaawa'.

1 Corintios 9:5

Ma ink'a' raj truuq tqak'am chiqix junaq ixq aj paab'anel, kama' neke'xb'aanu eb' li apóstol junch'ol, jo'wi' eb' li riitz'in li Qaawa' ut laj Sefas?

Hechos 1:14

Chixjunileb' a'in neke'xk'e xch'ool chi tijok sa' junajil ch'oolej rochb'eeneb' li ixq ut lix María, xna' li Jesus, rochb'eeneb' ajwi' li rech'alal.

San Marcos 6:3

Ma maawa' tab'i' a'in laj peech', xyum lix María? Ma maawa' tab'i' a'in riitz'in laj Santiago, laj José, laj Judas ut laj Simón? Ma ink'a' tab'i' wankeb' li ranab' arin sa' qayanq? Ut neke'luktaak xch'ool xb'aan.

San Lucas 8:19

Ke'wulak wan wi' li Jesus li xna' ut eb' li riitz'in, ab'anan ink'a' ke'ru chi jilok toj chi xk'atq xb'aaneb' li tenamit.

San Lucas 8:21

Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Linna' ut eb' li wiitz'in a'aneb' li neke'ab'ink re li Raatin li Yos ut neke'xk'anjela ru.