San Lucas 7:45 - Q'eqchi Bible

⁴⁵ Laa'at ink'a' xatz'ub' wu; ab'an a'an chalen chaq wokik aawik'in ink'a' xkanab' xtz'ub'aleb' li woq.

Li Santil hu

⁴⁵ La̱at incꞌaꞌ xacuutzꞌ li cuu nak xincꞌulun joꞌ cꞌaynako xba̱nunquil. Abanan li ixk aꞌin chalen xcꞌulunic arin incꞌaꞌ naxcanab rutzꞌbal li cuok.

San Lucas 7:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:5

Ut naq najilok chaq junaq ut naxxulub' rib' re xk'eeb'al xsahil xch'ool, laj Absalón naxye' li ruq', naxq'alu ut naxtz'ub' ru.

Romanos 16:16

Chek'e xsahil eech'ool cherib'il eerib' rik'in santil utz'uk u. Neke'xtaqla xsahil eech'ool chixjunileb' li x'Iklees li Kriist.

2 Samuel 19:39

Toja' naq chixjunileb' li tenamit ke'nume'k junpak'al li nima' Jordán. Ut naq kiwulak li awab'ej junpak'al, kixtz'ub' ru laj Barsilay ut kirosob'tesi, ut a'in kisutq'iik wi' chik sa' rochoch.

1 Ts 5:26

Chek'ehaq xsahilaleb' xch'ool chixjunileb' li qas qiitz'in rik'in li santil utz'uk u.

1 Corintios 16:20

Chixjunileb' laj paab'anel neke'xtaqla xsahil eech'ool. Chek'ehaq xsahil eech'ool cherib'il eerib' rik'in li santil utz'uk u.

San Mateo 26:48

Li taaq'axtesinq re kixk'e li eetalil a'in reheb': “A' li tintz'ub' ru, a'an a'an. Chapomaq”.

Génesis 33:4

Ab'an laj Esaú ki'aanilak chi xk'ulb'al, kixq'alu chi xkux, kixtz'ub' ru ut kiyaab'ak.

Génesis 29:11

Chirix chik a'an kixtz'ub' ru lix Rakel ut ki'ok chi yaab'ak.

Efesios 6:4

Ex yuwa'b'ej, meeyoob' xjosq'il eb' leeralal eek'ajol, chek'iiresiheb' b'an rik'in xtzolb'aleb' ut xtijb'aleb' jo' naraj li Qaawa'.