San Lucas 6:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Sa' jun chik li sábado ki'ok li Jesus sa' li ch'utleb'aal kab'l ut kixtikib' xtzolb'aleb' li tenamit. Aran wank jun li winq chaqi li xnim uq'.

Li Santil hu

⁶ Saꞌ jun chic li hiloba̱l cutan qui-oc li Jesús saꞌ li cab li nequeꞌxchꞌutub cuiꞌ ribeb laj judío ut quixchꞌolob lix ya̱lal chiruheb li tenamit. Aran cuan jun li cui̱nk sic lix nim ukꞌ.

San Lucas 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 5:3

Chi sa'eb' a'an wankeb' naab'al li yaj; wankeb' mutz', yeq roqeb' ut sikatqeb', yookeb' chi royb'eninkil naq taa'eek'anq li ha'.

San Lucas 4:31

Kikub'eek sa' li tenamit Kafarnaúm, sa' xteepal Galilea. Rajlal sábado naxtzoleb' li wankeb' aran,

San Lucas 4:16

Naq kiwulak Nazará b'arwi' kik'iiresiik, ki'ok sa' li ch'utleb'aal kab'l sa' sábado, jo' k'aynaq xb'aanunkil, ut kixaqliik re xyaab'asinkil xsa' li Santil Hu.

San Mateo 4:23

Li Jesus kixb'eeni chixjunil Galilea, yo chi xtzolb'aleb' sa'atqeb' li xch'utleb'aal kab'l. Naxpuktesi li xchaab'il esil li xnimajwal wankilal li xchoxa ut naxk'irtasi chixjunil li rahilal ut yajel sa' xyanqeb' li tenamit.

San Juan 9:16

Wankeb' aj Pariseey ke'yehok: —Li winq a'in moko rik'in ta li Yos nachalk xb'aan naq ink'a' naxk'e xloq'al li sábado. Wankeb' chik ke'yehok: —Chanru naq tixb'aanu li xninqal eetalil a'in junaq winq aj maak? Ut kiwank jachok ib' sa' xyanqeb'.

San Lucas 14:3

Toja' naq ki'ok chi aatinak li Jesus ut kixye reheb' laj Nahol Chaq'rab' ut reheb' laj Pariseey: —Ma us k'irtasink sa' li sábado malaj ut ink'a'?

San Lucas 13:10

Sa' jun li sábado, li Jesus yo chaq chi xtzolb'aleb' li tenamit sa' jun li ch'utleb'aal kab'l,

San Lucas 6:1

Sa' jun li sábado, naq yo chi nume'k li Jesus sa'eb' li awimq, eb' li xtzolom ke'xch'ot ut ke'xk'ux ru li triiw, yookeb' chi xmuch'lenkil sa' ruq'eb'.

1 Reyes 13:4

Naq li awab'ej kirab'i li kixye li propeet chirix li x'artal Betel, laj Jerobohán kixye' li ruq' toj chaq sa' xb'een li artal ut kixye: “Chapomaq li winq a'an”, chan. Ab'an li ruq' li kixye', kichaqik ut ink'a' chik kixtaw xna'aj.

Zacarías 11:17

Ra chaalel sa' xb'een laj ilol ketomq li maak'a' na'ok wi', li naxkanab' xjuneseb' li ketomq. Chitiq'e'q ta chi q'esnal ch'iich' li xtel jo'wi' xsa' li ru wank sa' xnim. Chichaqiq ta chixjunil li ruq' ut chimutz'irq chi junajwa xsa'eb' li ru”, chan li Qaawa'.

San Lucas 6:5

Kixye ajwi' reheb': —Li K'ajolb'ej a'an aj eechal re li sábado.