San Lucas 5:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ Li Jesus kixchaq'rab'i chi jo'ka'in: —Maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut tatmayejaq chirix laak'irajik jo' naxye li xChaq'rab' laj Moisés re naq ch'olch'ooq chiruheb', chan.

Li Santil hu

¹⁴ Ut li Jesús quixye re: —Ma̱ ani aj e ta̱serakꞌi chanru nak xatqꞌuira. Ayu ban riqꞌuin laj tij re nak aꞌan ta̱ril nak xatqꞌuira. Ut ta̱qꞌue la̱ mayej joꞌ naxye saꞌ lix chakꞌrab laj Moisés chokꞌ retalil chiruheb chixjunileb nak xatqꞌuira, chan li Jesús.

San Lucas 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 17:14

Naq li Jesus kirileb', kixye reheb': —Ayuqex ut k'utomaq eerib' chiruheb' laj tij. Ut naq yookeb' chi xik, ke'k'irtasiik.

San Mateo 8:4

Li Jesus kixye re: —Il, maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut k'e laamayej li chaq'rab'inb'il xb'aan laj Moisés, re naq ch'olch'ooq chiruheb'.

San Marcos 1:44

—Il, maa'ani aj e chaye a'in; ayu b'an, k'ut aawib' chiru laj tij ut tatmayejaq chirix laak'irajik jo' naxye li xChaq'rab' laj Moisés, re naq ch'olch'ooq chiruheb'.

San Mateo 12:16

Kixq'useb' chi kaw naq ink'a' te'xye chi kutankil,

San Mateo 9:30

Ut kitehonk li rilob'aaleb'. Toja' naq li Jesus kixchaq'rab'iheb' chi us: —Ab'ihomaq chi us, maa'ani chinawoq re, chan.

Levítico 13:2

“Wi junaq wank xyajel li xtz'uumal, mare saqijoj, mare siip, mare saqchip li nak'utunk chiru li xtib'el, malaj ut chanchan saqlep li wank chirix, tento taak'ame'q rik'in laj Aharón laj tij malaj ut rik'in junaq reheb' li ralaleb'.

San Lucas 9:5

Ut wi junaq ink'a' taak'uluq eere, naq tex'elq sa' li tenamit a'an, chechiq'aq li pojtz' wank cheroq re xch'olob'ankil li xmaakeb'.

San Marcos 6:11

ut b'arwi' ink'a' texk'ule'q chi moko tex'ab'iiq, naq tex'elq aran, chechiq'aq li pojtz' wank cheroq re xch'olob'ankil li xmaakeb'.

San Mateo 10:18

Texk'ame'q chiruheb' li awab'ej ut eb' li ninqeb' xwankil sa' ink'ab'a' re naq teech'olob' li yaal chiruheb' jo'wi' chiruheb' li maak'a'eb' xpaab'aal.

Levítico 13:49

ut wi li tz'ajn chiru a k'a'aq re ru a'an rax malaj kaq na'ilok, li tz'ajn a'an reetalil li saqlep ut tento taak'utmanq chiru laj tij.

San Lucas 5:13

Li Jesus kixye' li ruq', kixch'e' ut kixye re: —Twaj, tatk'iraaq. Ut sa' junpaat ki'elk li saqlep chirix.