San Lucas 4:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ ab'an maajun reheb' a'an kitaqlaak wi' laj Elías, ka'ajwi' rik'in jun li xmalka'an aj Sarepta sa' xteepal Sidón.

Li Santil hu

²⁶ Usta ra queꞌxcꞌul eb aꞌan, aban incꞌaꞌ quitakla̱c li profeta Elías chixtenkꞌanquileb li xma̱lcaꞌan aj judío. Quitakla̱c ban chixtenkꞌanquil jun li xma̱lcaꞌan li ma̱cuaꞌ aj judío cuan saꞌ li naꞌajej Sarepta li cuan nachꞌ riqꞌuin li tenamit Sidón.

San Lucas 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:21

“Ra chaalel sa' aab'een, at Korasín! Ra chaalel sa' aab'een, at Betsaida! Xb'aan naq wi ta aran Tiro ut Sidón kilaj'uxmank li sachb'ach'oolej li xe'uxk sa' eeyanq, ak junxil raj neke'xjal xk'a'uxl, xe'xtiqib' raj rib' rik'in q'es ruhil t'ikr ut xe'xk'e raj cha sa' xb'eeneb'.

Abdías 1:20

Jo'k'ihaleb' laj Israel li ke'isiik sa' li xtenamiteb' te'kanaaq Kanahán toj Sarepta; ut eb' laj Jerusalén li tz'aptz'ookeb' Sefarad, te'reechaniheb' li tenamit sa' xteepal Nejeb.