San Lucas 4:12 - Q'eqchi Bible

¹² Kichaq'ok li Jesus ut kixye re: —Tz'iib'anb'il ajwi': «Maayal rix li Qaawa' laaYos».

Li Santil hu

¹² Li Jesús quichakꞌoc ut quixye re: —Tzꞌi̱banbil ajcuiꞌ saꞌ li Santil Hu chi joꞌcaꞌin: Ma̱tzꞌa̱ma xmilagro li Ka̱cuaꞌ la̱ Dios yal chi ma̱cꞌaꞌ rajbal.— (Deut. 6:16)

San Lucas 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 6:16

“Meeyal rix li Qaawa' leeYos jo' keb'aanu aran Masá.

1 Corintios 10:9

Miqayal rix li Qaawa', jo' wan ke'b'aanunk sa' xyanqeb' a'an, ut ke'sache'k xb'aaneb' li k'anti'.

San Mateo 4:7

Kichaq'ok li Jesus ut kixye: —Tz'iib'anb'il ajwi': «Maayal rix li Qaawa' laaYos».

Malaquías 3:15

Laa'o xqak'e reetal naq saheb' sa' xch'ool eb' li q'etq'et, ut jwal us neke'elk li yib'ru xna'leb'eb' rik'in xb'aanunkil li maa'usilal: us ta neke'xyal rix li Yos, maajun rahilal neke'xk'ul»”.

Salmos 95:9

Aran ke'xyal wix ut ke'raj raj inraalenkil, us ta ak rilomeb' chaq chixjunil linb'aanuhom.

Salmos 106:14

Naq wankeb' aran sa' li chaqich'och', k'ajo' naq ke'ok chi atawank, ut ke'xyal rix li Qaawa' sa' li junesal na'ajej.

San Lucas 4:13

Ut naq kiraqe'k laj tza chi xyalb'al raalenkil, ki'elk rik'in li Jesus toj tixtaw chik tz'aqal xhonalil.