San Lucas 24:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Li Jesus kixpatz' reheb': —K'aru chi aj ix yookex chi seeraq'ik sa' leeb'eenik? Ke'xaqliik chi raheb' sa' xch'ool,

Li Santil hu

¹⁷ Ut li Jesús quixye reheb: —¿Cꞌaꞌru chi aj ix yo̱quex chi serakꞌic chi ribil e̱rib nak yo̱quex chi be̱c? ¿Cꞌaꞌut nak ra saꞌ e̱chꞌo̱l? chan reheb.

San Lucas 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 16:6

Rik'in naq xinye a'in eere, k'ajo' naq xraho'k eech'ool.

San Lucas 24:16

ab'anan kimoyon xsa' li ruheb' ut ink'a' ke'ru chi xnawb'al ru.

San Lucas 24:18

ut jun reheb' a'an, aj Kleofás xk'ab'a', kixye re: —Ma ka'jat wi' laa'at yal aj numelat Jerusalén li ink'a' nakanaw li xk'ulmank aran sa'eb' li kutan a'in?