San Lucas 23:37 - Q'eqchi Bible

³⁷ ut ke'xye re: —Wi laa'at li xreyeb' laj Judiiy, kol aawib'!

Li Santil hu

³⁷ Ut queꞌxye re: —Cui ya̱l nak la̱at lix reyeb laj judío, col a̱cuib a̱junes, chanqueb.

San Lucas 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:42

“Jalanatq chik kixkoleb', ut a'an ink'a' naruhank chi xkolb'al rib'! A'an li xreyeb' laj Israel! Kub'eeq chaq anaqwan chiru li krus ut toopaab'anq chiru.

San Mateo 27:43

Kaw xch'ool rik'in li Yos. Chikole'q anaqwan, wi yaal naq narahe'k, xb'aan naq kixye: «Ralalin li Yos»”.

San Lucas 23:39

Jun reheb' laj maak t'uyt'u chiru krus yo chi xhob'b'al li Jesus: —Ma maawa'at tab'i' li Kriist? Kol aawib' ut choohaakol ajwi' laa'o, chan re.

San Marcos 15:26

Tz'iib'anb'il aran li xyaalalil k'a'ut naq kiteneb'aak kamk sa' xb'een: “A'an a'in li xReyeb' laj Judiiy”.